30 اصطلاح بسیار کاربردی سریال Friends
Summary
Friends is an American tevevision sitcom, created by David Crane and Marta Kauffman which aired on NBC from Sep 22 1994 to May 6 2004 lasting 10 season. The show revolved around 6 friends in their 20s and 30s who lived in Manhattan New York city.
اصطلاحات سریال Friends
| میتونم پیامت رو بهش برسونم | I can get a message to her |
| چه فکری واسه خودت میکردی | What the hell were you thinking |
| من فقط داشتم به یه دوست کمک میکردم | I was just helping out a friend |
| تو هرزه | You bi*tch |
| اگه بیوفتم تو چاه همه رو میکشم با خودم پایین | If I'm going down, I'm taking everybody with me |
| خیلی خفنه | That is wild |
| باید بیخیالش بشم | I'm going to have to get over it |
| هی بسه، ول کن دیگه | Hey come on, cut it out |
| شوخی نکن | No kidding |
| نگاش کن/ این رو ببین عالی شدی | Look at you, you look great |
| میخوام لباس عوض کنم | I'm gonna get changed |
| بذارش تو دستگاه | Pop it in |
| مانیکا کمکم کن | Monica help me out here |
| چند وقته میدونی؟ | How long have you known? |
| بهش بگو شوهرش یه سر اومده بود | Tell her, her husband stopped by |
| خیلی دیر وقته | It's pretty late |
| نمیخوام خرابش کنم | I don’t wanna mess it up |
| تقصیر تو نیست | It's not your fault |
| نمیخوام بیخیالش بشم | I don’t want to put it off |
| تری یه اشغاله | Terry is a jerk |
| ادامه بده | Carry on |
| نباید این همه سخت باشه | It doesn't have to be this tough |
| چرا دست برنمیداره | Why won't he give it up |
| دارم فراموشش میکنم/ باهاش کنار میام | I'm moving on |
| باید برم | I gotta go |
| تو خیلی خوبی | You are so yum |
| بیخیالت شدم | I'm over you |
| مانیکا برام جورش کرد | Monica setting me up |
| الان میام پایین | I'll be right down |
| باید دراز بکشم | I need to lie down |
بدون دیدگاه