دانلود فانگلیش به سطحی که می‌خوای می‌رسی

دانلود آهنگ کامل I Love You Baby به همراه اصطلاحات جذاب

I love You Baby
  • دانلود آهنگ I love You Baby از Emilee Flood

  • Emilee Flood
  • آلبوم:
    single
  • ژانر:
    Pop
  • سال انتشار:
    2019
  • فانگلیش:
    آنلاین گوش کنید، متن و ترجمه را ببینید، اصطلاحات و عبارات انگلیسی را یاد بگیرید.

آهنگ عاشقانه I Love You Baby یکی از ماندگارترین آهنگ های خارجی و شاهکاری ازFrank Sinatra است، که اخیرا توسط چهره‌ی جوان و با استعداد به نام Emilee Flood در فوریه 2020  بازخوانی شدو از طریق کلیپ‌های تیک تاک و اینستاگرام به قطعه‌ی معروفی تبدیل شد. این آهنگ زیبا اولین بار در نوامبر2019 منتشر شد.

متن و ترجمه آهنگ I Love You Baby  از Emilee Flood

تو اینقدر خوبی که نمی‌شه باور کردYou’re just too good to be true
نمی‌تونم ازت چشم بردارمCan’t take my eyes off you
تو مثل بهشت هستی که قابل لمسیYou fell like heaven to touch
می‌خوام حسابی بغلت بگیرمI wanna hold you so much
بلاخره عشق از راه رسیدAt long last love has arrived
و خدا رو شکر می‌کنم که زندمAnd I thank God I’m alive
تو اینقدر خوبی که نمی‌شه باور کردYou’re just too good to be true
نمی‌تونم ازت چشم بردارمcan’t take my eyes off you
ببخش که اینجوری خیره شدم بهتPardon the way that I star
تو قابل مقایسه با هیچی نیستیThere’s nothing else to compare
با دیدن تو ضعف می‌کنمThe sight of you makes me weak
هیچ حرفی برای گفتن نموندهThere are no words left to speak
ولی اگه احساسات تو هم با من یکیهBut if you feel like I feel
لطفا بگو بدونم که این حقیقتهPlease let me know that it’s real
تو اینقدر خوبی که باورش سختهYou’re just to good to be true
نمی‌تونم ازت چشم بردارمCan’t take my eyes off you
دوست دارم عزیزم، و اگه اشکالی نداشته باشهI love you baby, and if it’s quite alright
بهت نیاز دارم عزیزم، تا گرما بخش شب‌های تنهاییم باشیI need you baby, to warm the lonely nights
دوست دارم عزیزم، باور کن حرفمو و بهم اعتماد داشته باشI love you baby, trust in me when I say
اوه عشق زیبای من، من رو پس نزن، خواهش می‌کنمOh pretty baby, don’t bring me down, I pray
اوه عزیز زیبای من، حالا که پیدات کردم، پیشم بمونOh pretty baby, now that I found you, stay
و بذار که دوستت داشته باشم، بذار دوستت داشته باشمAnd let me love you baby, let me love you
تو اینقدر خوبی که نمی‌شه باور کردYou’re just too good to be true
نمیتونم ازت چشم بردارمCan’t take my eyes off you
تو مثل بهشت هستی که قابل لمسیYou feel like heaven to touch
می‌خوام حسابی بغلت بگیرمI wanna hold you so much
بلاخره عشق از راه رسیدAt long last love has arrived
و خدارو شکر می‌کنم که زندمAnd I thank God I’m alive
تو اینقدر خوبی که نمی‌شه باور کردYou’re just too good to be true
نمی‌تونم ازت چشم بردارمCan’t take my eyes off you
دوست دارم عزیزم، اگه اشکالی نداشته باشهI love you baby, and if it’s quite alright
بهت نیاز دارم عزیزم، تا گرما بخش شب‌های تنهاییم باشیI need you baby, to warm the lonely nights
دوست دارم عزیزم، باور کن حرفمو و بهم اعتماد داشته باشI love you baby, trust in me when I say
اوه عشق زیبای من، من رو پس نزن، خواهش می‌کنمOh pretty baby, don’t bring me down, I pray
اوه عزیز زیبای من، حالا که پیدات کردم، پیشم بمونOh pretty baby, now that I found you, stay
و بذار که دوستت داشته باشم، بذار دوستت داشته باشمAnd let me love you baby, let me love you

ترجمه اصطلاحات آهنگ I Love You Baby  از Emilee Flood

لمس کردن بهشت heaven to touch
از راه رسیدنhas arrived
ضعیف شدنmakes me weak
گرما بخش شب‌های تنهاییwarm the lonely nights
شما هم مثل من حس می‌کنید/ هم حس بودنyou feel like I feel
به حرف‌هایی که می‌گویم اعتمادکنtrust in me when I say
پس زدن bring me down
بخشش/بخشیدنpardon
مقایسه کردنcompare

آموزشآموزش از طریق آهنگفانگلیش+موسیقی

4382 بازدید

Emilee FloodI love you babyI love you baby Emilee FloodI love you baby Of Emilee Floodآهنگ I love you babyآهنگ انگلیسیدانلود آهنگ انگلیسیدانلود آهنگ خارجیدانلود آهنگI love you baby Of Emilee Floodفانگلیشمتن و ترجمه آهنگ انگلیسی

در بحث پیرامون مقاله شرکت کنید.

بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *