خوانندهی قدیمی Ghostly kisses ایدهی نام خود را از اشعار William Faulkner نویسندهی آمریکایی گرفته است.
اسم اصلی این خواننده Margaux Sauvé هست. او یک خواننده فرانسوی-کانادایی هست.
متن و ترجمه آهنگ Empty Note
چطور میتونستم تو رو بشناسم؟ | How could I ever know you? |
وقتی همه چیز با دروغ پوشیده میشه | When everything lies in disguise |
چطور میتونستم فراموش کنم؟ | How could I ever forget? |
اون چشمها به دنبال آسایش من بودن | Those eyes looking for my weal |
چطور میتونستم بیشتر بفهمم؟ | How could I ever know more? |
وقتی همهچیز به یک تار مو بنده | When everything is held by threat |
چطور میتونستم احساست کنم؟ | How could I ever feel you? |
یکبار دیگه، بدون اینکه عقلم رو از دست بدم | Once again, without losing my mind |
اوه یادداشت خالی من | Oh empty note |
سایه های گذشته من | Shadows of my past |
باعث شد تا به ته برسیم | Made it to the end |
اوه یادداشت خالی من | Oh empty note |
سایههای گذشته من | Shadows of my past |
باعث شد تا به ته برسیم | Made it to the end |
چطور میتونستم بشناسمت؟ | How could I ever know you? |
وقتی تو مابلها و مایلها ازم فاصله داری | When you are miles and miles away |
چطور میتونم خودم رو ببخشم؟ | How could I forgive myself? |
چقدر کور و ترسیده بودم | How blind and scared I was |
اوه یادداشت خالی من | Oh empty note |
سایههای گذشته من | Shadows of my past |
باعث شد تا به ته برسیم | Made it to the end |
اوه یادداشت خالی من | Oh empty note |
سایههای گذشته من | Shadows of my past |
باعث شد تا به ته برسیم | Made it to the end |
اوه یادداشت خالی من | Oh empty note |
سایههای گذشته من | Shadows of my past |
باعث شد تا به ته برسیم | Made it to the end |
سایههای گذشته من | Oh empty note |
باعث شد تا به ته برسیم | Made it to the end |
استتار کردن | in disguise |
دنبال چیزی گشتن | Look for something |
چیزی رو با تهدید نگه داشتن | Held by threat |
دیوونه شدن | Lose one's mind |
گذشته کسی | Shadows of one's past |
اقدامات برای انجام کاری | Made something to the end |
دور بودن | Miles away |
اصطلاحات و عبارات آهنگ Empty Note
استتار کردن | in disguise |
دنبال چیزی گشتن | Look for something |
چیزی رو با تهدید نگه داشتن | Held by threat |
دیوونه شدن | Lose one's mind |
گذشته کسی | Shadows of one's past |
اقدامات برای انجام کاری | Made something to the end |
دور بودن | Miles away |
بدون دیدگاه