اصطلاحات انیمیشن 6 Big hero
| به معنی امکان نداره.( برای وقتی به کار میره که شما چیز تعجب آوری به گوشتون خورده و اینجوری احساستون و نشون میدین.) | .This is not possible |
| یعنی بیا در موردش حرف بزنیم. | .Let's talk about this |
| یعنی چه فکری کرده بودی مغز فندقی؟ برای تمسخر طرف مقابل به کار میره. | ؟What were you thinking knucklehead |
| یعنی محکم بگیر. توی انیمیشن هیرو سوار موتور تاداشیه و تاداشی بهش میگه من رو محکم بگیر که نیفتی. | Hold on |
| یعنی سوار شو. برای سوار ماشین یا موتور شدن به کار میره. | Get on |
| یعنی درست به موقع. برای وقتی به کار میره که شما منتظر یه اتفاق هستید و اون اتفاق درست زمانی میوفته که شما انتظارش و دارید. | Good timing |
| به معنی من می‌برمت. وقتی کسی رو میخواید تا جایی برسونید می‌تونید از این اصطلاح استفاده کنید. | I'll take you |
| خیلی طول می‌کشه؟ وقتی میخواید ببینید کاری چقدر زمان میبره؟ | ?Is this gonna take long |
| حواست باشه. یا مراقب باش. مثل be careful عمل می‌کنه. | Heads up |
| بهتره که درستش کنی. (وقتی کسی گندی زده و شما میخواید بگید کارش و جبران کنه.) | You better make this up |
