Summary
Peaky blinders is a british crime drama TV series created by Steven Knight, the series is primarily set in birminghan England, exploits of the Shelby crime family in the aftermath of world war I. one of the powerful gangs of the time is the peaky blinders , Cillian Murphy stars as Tommy Shelby the gangs leader with Helen MacCrory and Paul Anderson playing tommy’s aunt and older brother….
15 اصطلاح کاربردی از سریال Peaky Blinders
| چکار باید بکنم؟ | ?What shall I do |
| تفاوتی ایجاد نمیکنه | It makes no difference |
| شایعه‌ها پخش میشن | Rumors get started |
| از طرف کی حرف میزنی؟ | For who do you speak? |
| چطور به نظر میام؟ | How do i look? |
| خودم درستش میکنم/ بسپارش بمن | I’ll deal with it |
| به عنوان دوست اومدم | I come as a friend |
| به یکم استراحت نیاز داری | You deserve some rest |
| این ازدواج دوامی نداره | This marriage will not stand |
| این رو به روش من انجام میدیم | We do it my ways |
| ولی دروغ سریعتر از حقیقت پخش میشه | But lies travel faster than the truth |
| به خودم جرعت دادم که فرار کنم | I dared myself to run |
| به خیر و خوشی تموم میشه | It’ll end in peace |
| فقط یه هشداره | Just a word of warning |
| تو نامردی که من رو اونجوری پیش کش کردی | You’re fucking bastard , offering me like that |
You rock!
Thanks for sharing such useful stuff
Your welcome