عبارات انگلیسی در بیمارستان

این مقاله درباره درد و بیماری و بیمارستانه، الهی که هیچ وقت گرفتارش نشید ولی آدم باید دانش زبانیش رو در همه ابعاد زندگی گسترش بده مثل همین بخش انگلیسی در بیمارستان.

خب فرضمون بر اینه که شما وارد بیمارستان یا مطب دکتر شدید و به بخش پذیرش یا کنار منشی میرید، جملاتی که شما می‌تونید بگید از این قرار هستند:

I’d like to see a doctor.

می‌خواهم یک دکتر را ملاقات کنم.

I’d like to make an appointment to see Dr Brown.

می‌خواهم دکتر براون را ببینم.

 

جملاتی که از بخش پذیرش ممکنه بشنوید:

Do you have an appointment?

آیا شما وقت قبلی دارید؟

Is it urgent?

آیا اورژانسیه؟

Do you have private medicine insurance?

آیا بیمه پزشکی دارید؟ 

 

و حالا نوبت دکتره:

How can I help you?

چطور می‌تونم کمکتون کنم؟

What are your symptoms?

نشانه‌های بیماری‌تون چه چیزهایی هست؟

What’s the problem?

مشکلتون چیه؟

 

 پاسخ‌های احتمالی شما:

I’ve got a….

من ….دارم.

Temperature                                       تب

sore throat                                          گلو درد

headache                                            سردرد

Stomachache                                       شکم درد/ دل درد

 

در حالت کلی چند تا عبارت به درد بخور یکجا تقدیمتون می‌کنم:

Feel ill/ sick

حال ندار و مریض بودن

Have a temperature

تب داشتن

Have a pain in your back/ arm/ chest/ shoulder

درد پشت/ بازو/ سینه/ شانه داشتن

Feel weak

ضعف داشتن

Feel dizzy

سرگیجه داشتن

Burn / cut a finger

سوختن یا بریدن انگشت

Produce an allergic reaction

آلرژی داشتن نسبت به چیزی

Fight cancer / addiction / alcoholism

با سرطان/ اعتیاد/ الکل مبارزه کردن

Give an injection

آمپول زدن