تعیین سطح
بلاگ
درباره ما
قوانین

نحوه آدرس دادن در زبان انگلیسی

سیمین حسینی

02 آذر 1404

آدرس دادن و آدرس گرفتن یکی از موارد مهم و پرکاربردی است که اگر در حال یادگیری زبان هستید، باید این مورد را نیز یاد بگیرید زیرا بسیار مهم و ضروری است. کاربرد آدرس دادن بسیار گسترده است و در زمینه‌های مختلفی مانند آزمون آیلتس، دریافت گواهی برای یک مقاله در کنفرانسی، دریافت نتایج آزمون تافل و در مسافرت‌ها کاربرد دارد.در این مقاله قصد داریم آدرس دادن در زبان انگلیسی را به شما آموزش دهیم.

نحوه آدرس دادن اصولی

آدرس دادن در زبان انگلیسی بر خلاف آدرس دادن در زبان فارسی است. اما منظور از این جمله چیست؟ در زبان فارسی از واحد بزرگتر شروع کرده و به واحد کوچکتر می‌رسیم. در فارسی ادرس دادن به صورت کشور، استان، شهرستان، روستا، خیابان، کوچه و پلاک است. اما در زبان انگلیسی این مورد کاملا برعکس است. در واقع از کوچکترین واحد شروع می‌کنیم و به بزرگترین واحد می‌رسیم. نام و نام خانوادگی؛ شماره واحد؛ طبقه؛ شماره پلاک، نام کوچه؛ کد پستی؛ نام شهر، استان و کشور در انتها هم آدرس پستی و شماره تلفن، جزئیات یک ادرس دقیق در زبان انگلیسی است. برای مثال اگر محمد عبادی، ساکن ایران، زنجان، بلوار فردوس، خیابان هنر، کوچه بهار(Bahar Alley)، پلاک 8 (No. 8)، طبقه پنجم (5th Floor). برای آدرس دادن به انگلیسی به اینصورت عمل می‌کنید:

Mohammad Ebadi

5th Floor, No. 8 Honar Street, Bahar alley

Ferdows Blvd

ZANJAN, IRAN

نکات مهم:

  1. باید نام شهر و کشور را با حروف بزرگ شروع کنید. زیرا فرمت بین المللی در همه جای جهان همین است.
  2. بهتر است آدرسی که می‌نویسید در حد 5 خط باشد نه بیشتر از آن.
  3. در آدرس دادن به زبان انگلیسی لازم نیست عبارات و کلمات خاص را ترجمه کنید. باید کلمات را به همان صورت فینگلیش و همانطور که خوانده می‌شود بنویسید. برای مثال کوچه هنر باید به صورت Honar Alley بنویسید نه به صورت Art Alley.

نحوه آدرس دادن در زبان انگلیسی

پرسیدن آدرس

برای اینکه آدرس بپرسید باید به صورتی دوستانه وارد عمل شوید. اصطلاحاتی همانند موارد زیر بسیار کاربردی هستند.

Excuse me.

Excuse me, madam / sir.

Hello, I am lost. Could you help me, please?

بعد از ایکه فردی را برای پرسیدن آدرس پیدا کردید، می‌توانید از سوالات زیر برای پرسیدن آدرس محل مورد نظر خود استفاده کنید.

نحوه جهت دادن در خیابان:

کلمات مهم

کلمات زیر در زمینه آدرس  به شما کمک شایانی می‌کنند.

برچسب‌ها

عمومی

سیمین حسینی

سلام. من سیمین هستم! دانشجوی ادبیات انگلیسی و عاشق یادگرفتن زبان‌های مختلف مخصوصا فرانسوی. سمت من در فانگلیش نویسنده محتوا هستش ولی کار ترجمه و برنامه نویسی هم انجام میدم.


جدیدترین‌های مقالات

مشاهده همه

  • آموزش انگلیسی در خواب: روش‌ها، فایل‌های مناسب و بهترین ابزار برای نتیجه بهتر

    حامد ارزمانی

    7 دقیقه مطالعه

  • متن و ترجمه آهنگ Desperado از Inna | دانلود آهنگ

    سیمین حسینی

  • متن و ترجمه آهنگ Houdini از Dua Lipa

    سیمین حسینی

  • تفاوت prefer و would rather در زبان انگلیسی

    سیمین حسینی

  • متن و ترجمه آهنگ I Adore You از Hugel, Arash,Topic | دانلود آهنگ

    Setareh Baghdar

یادگیری زبان با فانگلیش، شیرین‌تر از عسله

همین حالا به بیش از ۲۰,۰۰۰ نفر که انگلیسی رو رایگان و جذاب یاد می‌گیرن ملحق شو

دانلود فانگلیش از سیبچه