Summary
Rick and Morty is an American adult animated science fiction sitcom created by Justin Roiland and Dan Harmon, the story follows some adventures across the universe by Rick (grandfather) a crazy bitch scientist, and Morty a not-so-bright (grandson) …
25 اصطلاح پرکاربرد انیمیشن Rick and Morty
| اون حتی نمیدونه که منم وجود دارم | She doesn’t even know I exist |
| تو نمیتونی نسل بشر رو نابود کنی | You can’t blow up humanity |
| من فرود میام | I’ll land |
| دارم بالا میارم / الان بالا میارم | I’m going to puke |
| میدونستی که نصف عمر انسان رو خوابیدن میگیره | You realize that nighttime makes up half of all time |
| یه مشت ادم علاف | A bunch of people running around |
| جدی | For real |
| داری مسخرم میکنی | You making fun of me |
| داری بهم میگی چطور قلدر بازی در بیارم؟ | You telling me how to bully now? |
| کاملا مشخصه | It’s pretty obvious |
| خودم تنهایی میتونم از پسش بربیام | I can just do it all by myself |
| پوششم بده / کاورم کن | Cover me |
| دانش آموزی که معلم میشه | The student becomes the teacher |
| باعث افتخاره | That’s flattering |
| تق تق | Knock knock |
| این دیوونگیه | This is insane |
| باهاشون رو به رو شو | Meeting them head on |
| یا خدا | Holy crap |
| خیلی درد دارم | I’m in a lot of pain |
| رفیق خودمونی | We got you dawg |
| یه مسئله کوچولو | One little hang up |
| چیز جالبی نیست | It’s a bummer |
| غلط بزن | Roll over |
| همه مزش به اینه که ازش در بری | The whole point is to get less of it |
| امکان نداره | No way |
دم شما گرم