تلویزیون تفریح همیشگی انسان‌ها است که در روزهای تعطیل طرفدار زیادی دارد در این بین دیدن برنامه‌ها و فیلم‌های دیگر کشورها هم خیلی مرسوم است. مخصوصا برنامه‌هایی به زبان .انگلیسی، در این مقاله به لیستی از لغات مربوط به این برنامه‌ها می‌پردازیم
Cartoon: کارتون
Documentary: مستند
Drama: نمایش
Game show: مسابقه تلویزیونی
News: اخبار
Reality show: برنامه زنده تلویزیونی
Sitcom: سریال کمدی
Soap opera: سریال آبکی
Talk show: میزگرد
Action replay: صحنه آهسته (در مسابقات ورزشی)
Airtime: مدت زمان پخش (برنامه رادیویی یا تلویزیونی)
Broadcast: پخش کردن (برنامه رادیویی یا تلویزیونی)
Channel: شبکه
Commentate: گزارش کردن
Coverage: پوشش (خبری، ورزشی و …)
Dub: دوبله کردن
Green room: اتاق استراحت هنرپیشگان تئاتر
Instant reply: صحنه آهسته (مسابقات ورزشی و …)
Interview: مصاحبه/ مصاحبه کردن
Off-air: پخش نشدن (از تلویزیون و رادیو)
On-air: در حال پخش
Pre-record: از پیش ضبط کردن (موسیقی و …)
Report: گزارش دادن/ گزارش
Schedule: فهرست و زمان‌بندی برنامه‌های یک شبکه (تلویزیونی یا رادیویی)
Sponsor: حامی مالی
Subtitle: زیرنویس کردن (فیلم و…)
Teletext: پیام‌نما
Voice-over: صداگذاری روی فیلم
Watershed: زمان پخش برنامه‌های مناسب بزرگسالان
Anime: انیمه
Bulletin: گزارش خبری کوتاه (رادیو یا تلویزیون)
Chat show: میزگرد (رادیویی یا تلویزیونی)
Comedy: نمایش خنده‌دار
Docudrama: مستند درام (نوعی ژانر تلویزیونی و رادیویی)
Docusoap: مستند آبکی
Double bill: پخش دو برنامه، فیلم و … پشت سر هم
Episode: قسمت
Infomercial: اطلاع‌رسانی تلویزیونی
Miniseries: سریال کوتاه
Newscast: برنامه‌ی خبری (رادیویی و تلویزیونی)
Newsflash: خبر فوری
Omnibus: برنامه پشت به پشت
Panel game: مسابقه پرسش و پاسخ تلویزیونی یا رادیویی
Phone-in: برنامه تلفنی (رادیو و تلویزیون)
Pilot: قسمت آزمایشی (برنامه تلویزیونی)
Rerun: بازپخش (نمایش، اجرا یا برنامه)
Review: نقد
Roadshow: برنامه تلویزیونی یا رادیویی سیار
Series: سریال
Sportscast: برنامه ورزشی
Telefilm: فیلم تلویزیونی
Telethon: برنامه طولانی تلویزیونی (برای جمع‌آوری خیریه)
Trailer: پیش‌نمایش
بدون دیدگاه