آهنگForever، دیجیتال سینگل جدید گروه بیبی مانستر (Babymonster) هستش که در تاریخ ۱ جولای ۲۰۲۴ منتشر شد. این آهنگ درباره عشق ابدی، اعتماد به نفس داشتن و زندگی ابدی پر از شادی و موفقیت صحبت می‌کنه.
متن و ترجمه آهنگ FOREVER از BABYMONSTER
| درسته، باشه، باشه، باشه، باشه | Alright, Okay, Okay, Okay, Okay |
| درسته، باشه | Alright, Okay |
| بیبی مانستر | BABYMONSTER |
| هیچ نگرانی و دغدغه ای توی ذهنم ندارم | I Got No Worries On My Mind |
| من هرگز متوقف نمیشم، پس میتونی بگی خداحافظ (خداحافظ، خداحافظ، خداحافظ) | 난 멈추지 않아 So You Can Say Goodbye (Bye, Bye, Bye) |
| من فانتزیم رو برآورده میکنم و تو میتونی تماشا کنی و ببینی | I’ll Fulfill My Fantasy And You Can Watch And See |
| بیا دست بزنیم | 박수나 쳐보지 |
| روشن میدرخشم، اونا میگن “اون بی عیب و نقص به نظر میرسه” | 눈부셔, They Say, “She Looking Flawless” |
| میدونم (همینجوری به دنیا اومدم) | I Know (타고났지 Like This) |
| اون شبیه، شبیه هیچکسی نیست | She’s Unlike, Unlike Anybody |
| همه جا غوغایی به پا میشه | 여기저기 다 난리 난리 |
| اون خیلی شیطونه | 가나다라마바 싸가지 |
| باید، باید برم، پس زندگی اینه | Gotta, Gotta Go, So C’est La Vie |
| زیر نور مهتاب میرقصم | I’m Dancing In The Moonlight |
| امشب نمیتونم جلوی این حس رو بگیرم | Can’t Stop This Feeling Tonight |
| منتظر چی هستی؟ | What You Waiting For? |
| عزیزم، اینا همش یه رویا بود | Baby, It Was All A Dream |
| فکر کردی من مال تو هستم؟ | You Thought I Was Yours |
| زیاد پیچیده اش نکن | 멋대로 착각하지는 마 |
| این تلخه، این شیرینه | It’s Bitter, It’s Sweet |
| 저 하늘 높이 | 저 하늘 높이 |
| بال هامو باز میکنم | I’m Spreading My Wings |
| جوری که انگار میخوام زندگی کنم | Like I’ma Live |
| تا ابد (جوری که انگار میخوام تا ابد زندگی کنم) | Forever (Like I’ma Live Forever) |
| تا ابد (جوری که، جوری که) | Forever (Like I’ma, Like I’ma) |
| تا ابد | Forever |
| جوری که انگار میخوام زندگی کنم، جوری که انگار میخوام تا ابد زندگی کنم | Like I’m Gonna Live, Like I’m Gonna Live Forever |
| خیلی خب، میدونی این چیه | Okay, You Know What It Is |
| من از اون نظر عالیم، بسپرش به من | I’m That Nice, 뭘 것 같아 너와 내 차이 |
| رو من ببند، قیمتش رو پرداخت کن | Pull Up On Me, Pay The Price |
| یه میلیون روی سنگی با تایپ من بذار | Put A Milli On A Rock My Type |
| هیچوقت توی زندگیت ندیدیش (چا-چینگ) | Never Seen It In Your Life (Cha-Ching) |
| خوشگل! به خاط همینه که سرم شلوغه، آره من بدم، کاری میکنم که کل دنیا کریه کنه، دختر بد | 예뻐 그러니까 바빠 아니 나빠 온 세상 울리는 Bad Girl |
| ب-ی-ب-ی-م-ا-ن (ب-ی-ب-ی-م-ا) | B-A-B-Y-M-O-N (B-A-B-Y-M-O) |
| پول رو بگیر | Get Money |
| درباره این، درباره این، سر تا پا | ‘Bout It, ’Bout It 발끝까지 까지 |
| ریتم رو حال کن، خیلی باحاله | 리듬 타지 타지 기분 짜릿짜릿 |
| انگاری همه دارن تکون میدن، با موتور بچرخونش، بدو | Everybody Get Down Roll Up On ’Em With The Motor Running |
| من بهت یه چیزی میدم | I’ma Give You Something |
| شرط میبندم که پول رو میذاری توی کیفت | Bet You Put The Money In The Bag |
| زیر نور مهتاب میرقصم | I’m Dancing In The Moonlight |
| امشب نمیتونم جلوی این حس رو بگیرم | Can’t Stop This Feeling Tonight |
| منتظر چی هستی؟ | What You Waiting For? |
| عزیزم، اینا همش یه رویا بود | Baby, It Was All A Dream |
| فکر کردی من مال تو هستم؟ | You Thought I Was Yours |
| زیاد پیچیده اش نکن | 멋대로 착각하지는 마 |
| این تلخه، این شیرینه | It’s Bitter, It’s Sweet |
| بالا تو اوج آسمون | 저 하늘 높이 |
| بال هامو باز میکنم | I’m Spreading My Wings |
| جوری که انگار میخوام زندگی کنم | Like I’ma Live |
| تا ابد (جوری که انگار میخوام تا ابد زندگی کنم) | Forever (Like I’ma Live Forever) |
| تا ابد (جوری که، جوری که) | Forever (Like I’ma, Like I’ma) |
| تا ابد | Forever |
| جوری که انگار میخوام زندگی کنم، جوری که انگار میخوام تا ابد زندگی کنم | Like I’m Gonna Live, Like I’m Gonna Live Forever |
| میتونم اون افق روشن رو ببینم | I Can See The Bright Horizon |
| که تمام دنیا رو در بر میگیره | 세상이란 벽을 넘어서 |
| نه، الان چیزی نمیتونه جلوی منو بگیره | No, Nothing Can Stop Me Now |
| ما همیشگی هستیم، همیشگی | We Forever, Forever |
| تا ابد، ابد، ابد | Forever, Ever, Ever (Ooh-Ooh) |
| عزیزم، اینا همش یه رویا بود | Baby, It Was All A Dream |
| فکر کردی من مال تو هستم؟ | You Thought I Was Yours |
| زیاد پیچیده اش نکن (پیچیده اش نکن) | 멋대로 착각하지는 마 (착각하지는 마) |
| این تلخه، این شیرینه | It’s Bitter, It’s Sweet (Oh-Woah) |
| بالا تو اوج آسمون (بالا تو اوج آسمون) | 저 하늘 높이 (저 하늘 높이) |
| بالا تو اوج آسمون (بالا تو اوج آسمون) | 저 하늘 높이 (저 하늘 높이) |
| بال هامو باز میکنم | I’m Spreading My Wings |
| جوری که انگار میخوام زندگی کنم | Like I’ma Live |
| تا ابد (تا ابد، ابد، ابد) | Forever (Forever, Ever, Ever) |
| تا ابد (ما همیشگی هستیم، همیشگی، همیشگی، همیشه و همیشه) | Forever (We Forever, Forever, Forever, Ever, Ever) |
| تا ابد | Forever |
| جوری که انگار میخوام زندگی کنم، جوری که انگار میخوام تا ابد زندگی کنم | Like I’m Gonna Live, Like I’m Gonna Live Forever |
بدون دیدگاه