این آهنگ به‌عنوان یک آهنگ هیپ‌هاپ و رگیتون به سبک لاتین توصیف می‌شود، که در مورد «اعتماد به هدف و گرفتن هدف مورد نظر بهتر از هر کس دیگری» صحبت می‌کند.
در کره جنوبی، “Chk Chk Boom” با تنها سه روز در دسترس بودن در دوره ردیابی خود در تاریخ 14 تا 20 ژوئیه 2024، وارد نمودار دیجیتال دایره ای در شماره 25 شد، که دو هفته بعد به شماره 23 صعود کرد همچنین این آهنگ در رتبه 49 بیلبورد Hot 100 ایالات متحده قرار گرفت و اولین 50 آهنگ برتر گروه در جدول شد.
متن و ترجمه اهنگ Chk Chk Boom از Stray Kids
| بوم، بوم، چیک، چیک، بوم (صدای شلیک تفنگ) | Boom, Boom, Chk, Chk, Boom |
| نقطه سایه مرکز هدف رو زدم | (Brrah) 정중앙 흑색의 저 점도 |
| با نقشه سریعم | 맞춰 내 재빠른 계획도 |
| در یک صحنه بی نقص و بدون نقطه کور | 허점 없이 완벽한 판도 |
| همونطور که برنامه ریزی کرده بودم میرقصم و به این کار ادامه میدم | 위에서 춤춰 내 Plan대로 Keep Going |
| مثل همیشه حالم از این زندگی بهم میخوره | Sick Of This Life, It’s Regular |
| حد و مرز های پیروزی رو رد میکنم، خیلی کامله | 승리를 너무 과식했지 배불러 (Ayy, Ayy) |
| برای رفتن به پیاده روی کمربندم رو دور کمرم میبندم | 산책도 할 겸 허리띠 매 둘러 |
| وقتی ما به کائنات میریم همه زانو میزنن، قدرتمندم | 우린 우주로 나머지 전부 Kneel, I’m Strong |
| آره، آره، آره، آره، هیچ کاری نیست که از پسش برنیام، پس انجامش میدم (انجامش میدم) | Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, 안 되는 것 없이 I Do It (Do It) |
| فقط ماشه رو میکشم و به دستش میارم | Just Pull Out My Trigger, I Got That (Woo) |
| من خود انفجارم، شلیک میکنم، آره | I’ma Pop, Pop, Pop, Take A Shot, Yeah |
| یکی یکی به هدف‌هام شلیک میکنم، اسنایپ‌شون میکنم | Shoot Down My Goals One By One, I Snipe Them |
| دارم کامیونم رو پر میکنم | Filling Up My Truck |
| آره، تو اون سواری رو میخوای (بوم) | Yeah, You Want That Ride (Boom) |
| بهت مثل کامیون ضربه میرنم | Hit You Like A Truck |
| و کاری کنم به پرواز دربیای | I’ma Make You Fly |
| بیا بریم جایی که میدونم که تو میخوای بریم (بوم) | (Boom) Vamos, I Know That You Want It |
| ما گرگیم و نمیتونیم دست از شکار برداریم (بوم) | (Boom) Lobos, We Cannot Stop Hunting |
| را-تا-تا-تا، موفق میشم (بوم) | (Boom) Ra-Ta-Ta-Ta, I’ma Make It |
| بوم، بوم، چیک، چیک، بوم | Boom, Boom, Chk, Chk, Boom |
| بیا بریم جایی که میدونم که تو میخوای بریم (بوم) | (Boom) Vamos, I Know That You Want It |
| آشوب به پا میکنیم، ما مصیبت رو به جونتون میندازیم (بوم) | (Boom) Chaos, We So Catastrophic |
| را-تا-تا-تا، موفق میشم (بوم) | (Boom) Ra-Ta-Ta-Ta, I’ma Make It |
| بوم، بوم، چیک، چیک، بوم | Boom, Boom, Chk, Chk, Boom |
| از بین بودن کلیشه ها دیگه خودش کلیشه شده (بوم) | (Boom) Cliché 파괴 자체가 더 Cliché |
| تمام نظراتتون درباره من رو پیش خودتون نگه دارید (بوم) | (Boom) 나에 대한 견해 전부 유지해 |
| هیچ چیز تغییر نکرده، منم یک مرد تغییر یافته نیستم (بوم) | (Boom) 바뀐 건 없어, I’m Not A Changed Man |
| حرکت بعدیم بمونه برای مرحله بعد | 내 행보는 여전히 그다음 Level에만 대입해 |
| قدم به قدم به سمت هدفم پیش میرم | 목표치에 한 발씩 |
| و یک قدم بهش نزدیک میشم | 한발치 더 다다랐지 |
| هدفم مال خودمه، هدفم خوش شانسه که صاحبش منم | I’m The Owner Of My Goal, 주인 잘 만난 |
| حلش میکنم، هدفی که دارم واضحه | I Make It Right, 영점 조준 Clear |
| مشابه من سکوت رو میشکنه | 정적을 깨 버리지 |
| و آتش به پا میکنه (آتش) | 나의 Trigger, Fire (Fire) |
| هدف رو تا انتها | 저 끝까지 과녁을 |
| بالا ببر (دوست من) | 더 위로 올려 (My Amigo) |
| دارم کامیونم رو پر میکنم | Filling Up My Truck |
| آره، تو اون سواری رو میخوای (بوم) | Yeah, You Want That Ride (Boom) |
| بهت مثل کامیون ضربه میرنم | Hit You Like A Truck |
| و کاری کنم به پرواز دربیای | I’ma Make You Fly |
| بیا بریم جایی که میدونم که تو میخوای بریم (بوم) | (Boom) Vamos, I Know That You Want It |
| ما گرگیم و نمیتونیم دست از شکار برداریم (بوم) | (Boom) Lobos, We Cannot Stop Hunting |
| را-تا-تا-تا، موفق میشم (بوم) | (Boom) Ra-Ta-Ta-Ta, I’ma Make It |
| بوم، بوم، چیک، چیک، بوم | Boom, Boom, Chk, Chk, Boom |
| بیا بریم جایی که میدونم که تو میخوای بریم (بوم) | (Boom) Vamos, I Know That You Want It |
| آشوب به پا میکنیم، ما مصیبت رو به جونتون میندازیم (بوم) | (Boom) Chaos, We So Catastrophic |
| را-تا-تا-تا، موفق میشم (بوم) | (Boom) Ra-Ta-Ta-Ta, I’ma Make It |
| بوم، بوم، چیک، چیک، بوم | Boom, Boom, Chk, Chk, Boom |
| عمیق تر حفاری میکنم | 깊이 더 파고들어 |
| تانگ تانگ تانگ اینجوری گلوله ام رو شلیک میکنم | My Bullet Goes 탕탕탕 |
| این زندگی دیوانه واره | 이건 La Vida Loca |
| این شلیک خوبیه | 이건 Good Shot, Shot, Shot |
| عمیق تر حفاری میکنم | 깊이 더 파고들어 |
| تانگ تانگ تانگ اینجوری گلوله ام رو شلیک میکنم | My Bullet Goes 탕탕탕 |
| این زندگی دیوانه واره | 이건 La Vida Loca |
| بوم، بوم، چیک، چیک، بوم | Boom, Boom, Chk, Chk, Boom |
بدون دیدگاه