تعیین سطح
بلاگ
درباره ما
قوانین

دانلود ترجمه و بررسی یک نکته مهم گرامری در آهنگ زیبای Hppier از Olivia Rodrigo

فاطمه امیری

02 آذر 1404

Happier آهنگی است که توسط خواننده و ترانه سرای آمریکایی، اولیویا رودریگو نوشته و ضبط شده است، اشعار این آهنگ جزئیاتی از تلاش برای جدایی از یکدیگر است و در عین حال خودخواهانه آرزو می‌کنند که شریک سابق خود کمتر از رابطه جدید خود راضی باشد.

ترجمه آهنگ

موزیک ویدیو این آهنگ زیبا را در اینجا ببینید.

کلمات جدید

برای دانلود آهنگ‌های دیگر از این  قسمت سایت را بررسی کنید.

آموزش یک نکته‌ی گرامری

صفات مقایسه‌ای و صفات تفضیلی در انگلیسی

از این صفات می‌توان برای مقایسه دو چیز استفاده کرد. هنگامی که این مقایسه را انجام می‌دهیم از صفت عالی و صفت تفضیلی در انگلیسی استفاده می‌کنیم که خود شامل چند گروه است ما در این‌جا به ببرسی این صفات می‌پردازیم:

  • گروه اول: صفات تک سیلابی
  • گروه دوم: صفات چند سیلابی
  • گروه سوم: صفات بی قاعده

1- تک سیلابی

صفات گروه اول فقط یک هجا دارند، هجا چیست؟ بر اساس تلفظ، یک کلمه به قسمت های مختلف تقسیم می‌شود . هر یک از این قسمت ها باید شامل یک حرف مصوت باشد و ما هر قسمت تقسیم شده را یک هجا می‌نامیم. در اینجا چند نمونه از صفات تک سیلابی آورده شده است:

گرم hot

بزرگ big

بزرگ large

کوتاه short

بلند tall

صفات تک سیلابی: حالت مقایسه‌ای

زمانی که یک صفت تک هجایی داریم، می‌توانیم به سادگی آن را با افزودن -er به حالت تفضیلی و مقایسه ای دربیاوریم. یک صفت مقایسه ای دو چیز /افراد/ مکان را مقایسه می‌کند.

خوشحال- خوشحال‌تر happy→ happier

بزرگ- بزرگ‌تر large → larger

بلند- بلندتر tall → taller

خشک- خشک‌تر dry → drier

صفات تک سیلابی: حالت عالی

صفات عالی یک چیز /شخص/ مکان را با بقیه افراد در یک گروه مقایسه می‌کند. می‌توانید با افزودن پسوند -est به صفات تک سیلابی، از آن ها صفات عالی و حالت مقایسه‌ای بسازید. نکته مهم در اینجا حرف “the” است.

 بلند- بلندترین  tall → the tallest

بزرگ- بزرگ‌ترین large → the largest

خشک- خشک‌ترین  dry → the driest

برای دیدن مقاله کامل صفات عالی، اینجا کلیک کن.

 2- چند سیلابی

صفات چند سیلابی دارای بیش از یک هجا هستند و می‌توان آن ها را به دو گروه تقسیم کرد:

  • صفات چند سیلابی
  • صفات چند سیلابی+ y –

صفات چند سلابی: حالت مقایسه‌ای

یک صفت چند سیلابی را می توان با استفاده از صفت + حرف تعیین ‘more’ ، به حالت مقایسه‌ای درآورد.

زیبا- زیباتر beautiful → more beautiful

سخت- سخت تر  difficult → more difficult

فوق العاده- فوق العاده‌تر  wonderful → more wonderful

اما برای تبدیل صفت‌های چند سیلابی که به -y ختم می‌شوند به حالت مقایسه‌ای، باید حرف -y را به i تبدیل کنیم و سپس پسوند er_ اضافه کنیم.

 آسان- آسان‌تر easy → easier

بامزه- بامزه‌تر   funny → funnier

زیبا- زیباتر pretty → prettier

برای دیدن مقاله کامل صفات مقایسه‌ای، اینجا کلیک کن.

صفات چند سیلابی: حالت عالی

صفات چند سیلابی با استفاده از حرف تعیین most و در ساختار “the + most + adj” می توانیم یک صفت عالی بسازیم.

 زیبا- زیباترین beautiful → the most beautiful

سخت- سخت ترین   difficult → the most difficult

فوق العاده- فوق العاده ترین  wonderful → the most wonderful

اما در صفت‌های چند سیلابی که به حرف y- ختم می‌شوند، باید حرف y- را به -i تبدیل کرد و پسوند est اضافه کرد.

 آسان- آسان ترین easy → the easiest

 بامزه- ترین بامزه funny → the funniest

زیبا- زیبا ترین pretty → the prettiest

3- بی قاعده

صفات بی قاعده، از قواعدی که پیش از این توضیح دادیم پیروی نمی‌کنند بلکه باید اشکال مقایسه‌ای و عالی آن ها را حفظ کنید. در جدول زیر می‌توانید صرف این صفات بی قاعده را مشاهده کنید.

برچسب‌ها


فاطمه امیری


جدیدترین‌های مقالات

مشاهده همه

  • آموزش انگلیسی در خواب: روش‌ها، فایل‌های مناسب و بهترین ابزار برای نتیجه بهتر

    حامد ارزمانی

    7 دقیقه مطالعه

  • متن و ترجمه آهنگ Desperado از Inna | دانلود آهنگ

    سیمین حسینی

  • متن و ترجمه آهنگ Houdini از Dua Lipa

    سیمین حسینی

  • تفاوت prefer و would rather در زبان انگلیسی

    سیمین حسینی

  • متن و ترجمه آهنگ I Adore You از Hugel, Arash,Topic | دانلود آهنگ

    Setareh Baghdar

یادگیری زبان با فانگلیش، شیرین‌تر از عسله

همین حالا به بیش از ۲۰,۰۰۰ نفر که انگلیسی رو رایگان و جذاب یاد می‌گیرن ملحق شو

دانلود فانگلیش از سیبچه