تعیین سطح
بلاگ
درباره ما
قوانین

لغات مربوط به برنامه‌های تلویزیونی

taravati

02 آذر 1404

تلویزیون تفریح همیشگی انسان‌ها است که در روزهای تعطیل طرفدار زیادی دارد در این بین دیدن برنامه‌ها و فیلم‌های دیگر کشورها هم خیلی مرسوم است. مخصوصا برنامه‌هایی به زبان .انگلیسی، در این مقاله به لیستی از لغات مربوط به این برنامه‌ها می‌پردازیم

Cartoon: کارتون

Documentary: مستند

Drama: نمایش

Game show: مسابقه تلویزیونی

News: اخبار

Reality show: برنامه زنده تلویزیونی

Sitcom: سریال کمدی

Soap opera: سریال آبکی

Talk show: میزگرد

Action replay: صحنه آهسته (در مسابقات ورزشی)

Airtime: مدت زمان پخش (برنامه رادیویی یا تلویزیونی)

Broadcast: پخش کردن (برنامه رادیویی یا تلویزیونی)

Channel: شبکه

Commentate: گزارش کردن

Coverage: پوشش (خبری، ورزشی و ...)

Dub: دوبله کردن

Green room: اتاق استراحت هنرپیشگان تئاتر

Instant reply: صحنه آهسته (مسابقات ورزشی و ...)

Interview: مصاحبه/ مصاحبه کردن

Off-air: پخش نشدن (از تلویزیون و رادیو)

On-air: در حال پخش

Pre-record: از پیش ضبط کردن (موسیقی و ...)

Report: گزارش دادن/ گزارش

Schedule: فهرست و زمان‌بندی برنامه‌های یک شبکه (تلویزیونی یا رادیویی)

Sponsor: حامی مالی

Subtitle: زیرنویس کردن (فیلم و...)

Teletext: پیام‌نما

Voice-over: صداگذاری روی فیلم

Watershed: زمان پخش برنامه‌های مناسب بزرگسالان

Anime: انیمه

Bulletin: گزارش خبری کوتاه (رادیو یا تلویزیون)

Chat show: میزگرد (رادیویی یا تلویزیونی)

Comedy: نمایش خنده‌دار

Docudrama: مستند درام (نوعی ژانر تلویزیونی و رادیویی)

Docusoap: مستند آبکی

Double bill: پخش دو برنامه، فیلم و ... پشت سر هم

Episode: قسمت

Infomercial: اطلاع‌رسانی تلویزیونی

Miniseries: سریال کوتاه

Newscast: برنامه‌ی خبری (رادیویی و تلویزیونی)

Newsflash: خبر فوری

Omnibus: برنامه پشت به پشت

Panel game: مسابقه پرسش و پاسخ تلویزیونی یا رادیویی

Phone-in: برنامه تلفنی (رادیو و تلویزیون)

Pilot: قسمت آزمایشی (برنامه تلویزیونی)

Rerun: بازپخش (نمایش، اجرا یا برنامه)

Review: نقد

Roadshow: برنامه تلویزیونی یا رادیویی سیار

Series: سریال

Sportscast: برنامه ورزشی

Telefilm: فیلم تلویزیونی

Telethon: برنامه طولانی تلویزیونی (برای جمع‌آوری خیریه)

Trailer: پیش‌نمایش

برچسب‌ها

انگلیسی برای مشاغل

taravati


جدیدترین‌های مقالات

مشاهده همه

  • آموزش انگلیسی در خواب: روش‌ها، فایل‌های مناسب و بهترین ابزار برای نتیجه بهتر

    حامد ارزمانی

    7 دقیقه مطالعه

  • متن و ترجمه آهنگ Desperado از Inna | دانلود آهنگ

    سیمین حسینی

  • متن و ترجمه آهنگ Houdini از Dua Lipa

    سیمین حسینی

  • تفاوت prefer و would rather در زبان انگلیسی

    سیمین حسینی

  • متن و ترجمه آهنگ I Adore You از Hugel, Arash,Topic | دانلود آهنگ

    Setareh Baghdar

یادگیری زبان با فانگلیش، شیرین‌تر از عسله

همین حالا به بیش از ۲۰,۰۰۰ نفر که انگلیسی رو رایگان و جذاب یاد می‌گیرن ملحق شو

دانلود فانگلیش از سیبچه