زمان گذشته ساده (Simple Past) ابتدایی‌ترین زمان گذشته در زبان انگلیسی است و برای بیان اتفاق‌ها یا حالت‌هایی به کار می‌رود که قبل از زمان حال آغاز شده‌اند و به پایان رسیده‌اند. یادگیری گرامر زمان گذشته ساده باعث می‌شود نوشته‌های شما واضح‌تر باشند و ترتیب زمانی و توالی اتفاق‌ها راحت‌تر دنبال شوند.

در این مطلب، اصول استفاده از زمان گذشته ساده را در نوشتار بررسی می‌کنیم.

زمان گذشته ساده چیست؟

زمان گذشته ساده (Simple Past) یکی از زمان‌های فعلی است که برای صحبت‌کردن درباره چیزی به کار می‌رود که پیش از زمان حال اتفاق افتاده یا وجود داشته است. این زمان نشان می‌دهد که عمل یا حالت موردنظر در زمان مشخصی در گذشته رخ داده و سپس تمام شده است. این زمان مشخص ممکن است به‌صورت مستقیم در جمله بیان شود یا از مفهوم جمله مشخص باشد.

در ادامه دو مثال از جمله‌های زمان گذشته ساده را می‌بینید:

Phoebe entered a Hula Hoop contest.
فیبی در یک مسابقه هولاهوپ شرکت کرد.

Phoebe entered a Hula Hoop contest last Saturday.
فیبی شنبه گذشته در یک مسابقه هولاهوپ شرکت کرد.

چه زمانی از زمان گذشته ساده استفاده می‌کنیم؟

هر زمان درباره اتفاقی صحبت می‌کنید که در مقطعی از گذشته رخ داده یا وضعیتی را توصیف می‌کنید که در گذشته درست بوده است، می‌توانید از زمان گذشته ساده استفاده کنید.

برای بیان کاری که قبلاً اتفاق افتاده است

زمان گذشته ساده معمولاً نشان می‌دهد که یک فعالیت در زمان مشخصی در گذشته شروع شده و به پایان رسیده است:

Phoebe admired the way the light glinted off her medal.
فیبی از نحوه درخشیدن نور روی مدالش لذت برد.

تفاوت مهم زمان گذشته ساده با گذشته استمراری (Past Continuous) این است که گذشته ساده روی کامل‌شدن عمل تمرکز دارد، اما گذشته استمراری برای بیان اتفاقی استفاده می‌شود که در یک بازه زمانی در گذشته در حال وقوع بوده است.

برای بیان یک حالت یا وضعیت در گذشته

از زمان گذشته ساده می‌توان برای بیان یک حالت یا وضعیت مربوط به گذشته نیز استفاده کرد؛ برای مثال، برای توضیح احساس یک فرد نسبت به چیزی. این حالت معمولاً با شکل گذشته فعل to be یعنی was یا were به همراه صفت، اسم یا عبارت حرف اضافه بیان می‌شود.

Phoebe was proud of her Hula Hoop victory.
فیبی به خاطر پیروزی‌اش در مسابقه هولاهوپ احساس غرور می‌کرد.

The contest was the highlight of her week.
آن مسابقه مهم‌ترین اتفاق هفته او بود.

She was at her best the whole time.
او در تمام مدت در بهترین حالت خودش بود.

استفاده از قیدها و عبارت‌های قیدی برای بیان زمان گذشته

زمان گذشته ساده اغلب همراه با قیدها و عبارت‌های قیدی زمان به کار می‌رود. این عبارت‌ها زمان دقیق وقوع عمل را مشخص می‌کنند.

عبارت	معنی
yesterday	دیروز؛ این عبارت می‌تواند با بخش‌هایی از روز مانند yesterday morning، yesterday afternoon و yesterday evening نیز استفاده شود.
the day before yesterday	پریروز
last + بازه زمانی	آخرین بازه زمانی گذشته؛ مانند last month، last year، last night، last Tuesday
the + بازه زمانی + before last	بازه زمانی قبل از آخرین بازه؛ مانند the night before last
X ago	به‌اندازه تعداد مشخصی از واحدهای زمانی قبل؛ مانند three days ago یعنی سه روز پیش
in/on + تاریخ یا بازه زمانی گذشته	برای اشاره به یک تاریخ یا دوره مشخص؛ مانند in 2020 یا on October 23

چند مثال از کاربرد این عبارت‌ها را در جمله‌های گذشته ساده می‌بینید:

The package arrived yesterday.
بسته دیروز رسید.

Last month, we met with our academic advisers.
ماه گذشته با مشاوران تحصیلی خود جلسه داشتیم.

I last saw Ayda in March.
آخرین بار آیدا را در ماه مارس دیدم.

زمان گذشته ساده چگونه ساخته می‌شود؟

شکل صحیح فعل در زمان گذشته ساده به این بستگی دارد که فعل با قاعده (Regular) باشد یا بی‌قاعده (Irregular).

ساخت زمان گذشته ساده با افعال باقاعده

بیشتر افعال زبان انگلیسی از الگوی مشخصی برای تغییر شکل خود در زمان‌های مختلف پیروی می‌کنند. به این افعال، افعال باقاعده (Regular Verbs) گفته می‌شود.

برای ساخت زمان گذشته ساده در افعال باقاعده، معمولاً -ed را به شکل اصلی فعل اضافه می‌کنیم. اگر شکل اصلی فعل به e ختم شود، معمولاً همان e حفظ می‌شود و فقط -d به آن اضافه می‌شود.

شکل پایه	گذشته ساده
play	played
type	typed
listen	listened
push	pushed
love	loved
cook	cooked

چند مثال:

Lin played the piano piece from memory.
لین قطعه پیانو را از حفظ نواخت.

I typed my search term into the search window.
عبارت موردنظر خود را در کادر جست‌وجو تایپ کردم.

اگر فعل باقاعده به یک حرف بی‌صدا ختم شود که قبل از آن یک حرف صدادار قرار گرفته باشد، در بعضی موارد هنگام افزودن -ed حرف پایانی دو برابر می‌شود.

برای مثال:

knit → knitted
admit → admitted

دلیل این تغییر به نحوه تلفظ مربوط می‌شود. اگر در چنین کلماتی حرف پایانی دو برابر نشود، ممکن است تلفظ واکه کوتاه فعل اصلی تغییر کند.

ساخت زمان گذشته ساده با افعال بی‌قاعده

افعال بی‌قاعده (Irregular Verbs) از الگوی ساده اضافه‌کردن -ed یا -d پیروی نمی‌کنند. در زبان انگلیسی نزدیک به ۲۰۰ فعل بی‌قاعده رایج وجود دارد و شکل گذشته آن‌ها می‌تواند به روش‌های مختلفی ساخته شود.

برخی از افعال بی‌قاعده در زمان گذشته ساده دقیقاً همان شکلی را دارند که در حالت پایه دارند:

شکل پایه	گذشته ساده
put	put
cut	cut
set	set
cost	cost
hit	hit

مثال:

I just put that chair there yesterday.
من همین دیروز آن صندلی را آنجا گذاشتم.

Last time Nushi went to the salon, the owner cut her hair.
دفعه قبل که نوشی به سالن رفت، صاحب سالن موهایش را کوتاه کرد.

برخی افعال بی‌قاعده، از جمله فعل to be، شکل گذشته متفاوتی دارند:

شکل پایه	گذشته ساده
be	was / were
go	went
teach	taught
do	did
rise	rose
see	saw
hang	hung

مثال:

We were in college together.
ما با هم در دانشگاه بودیم.

They taught in adjacent classrooms.
آن‌ها در کلاس‌های مجاور یکدیگر تدریس می‌کردند.

توجه داشته باشید که به‌جز فعل to be، افعال زمان گذشته ساده از نظر تعداد با فاعل جمله تغییر نمی‌کنند.

چگونه جمله گذشته ساده را منفی کنیم؟

منفی‌کردن افعال در زمان گذشته ساده بسیار ساده است و برای افعال باقاعده و بی‌قاعده، به‌جز to be، از یک ساختار یکسان استفاده می‌شود:

did not + شکل پایه فعل

به‌جای did not می‌توان از شکل کوتاه آن یعنی didn’t نیز استفاده کرد.

Phoebe did not brag too much about her Hula Hoop skills.
فیبی بیش از حد درباره مهارت خود در هولاهوپ پز نداد.

Phoebe’s girlfriend didn’t see the contest.
دوست‌دختر فیبی مسابقه را ندید.

برای منفی‌کردن فعل بی‌قاعده to be نیازی به استفاده از did نداریم. اگر فاعل مفرد باشد، از was not / wasn’t و اگر فاعل جمع باشد، از were not / weren’t استفاده می‌کنیم.

The third-place winner was not as happy as Phoebe.
نفر سوم به اندازه فیبی خوشحال نبود.

The fourth-place winner wasn’t happy at all.
نفر چهارم اصلاً خوشحال نبود.

The onlookers were not ready to leave after the contest ended.
تماشاگران بعد از پایان مسابقه آماده رفتن نبودند.

The contestants weren’t ready to leave either.
شرکت‌کنندگان هم آماده رفتن نبودند.

چگونه در زمان گذشته ساده سؤال بپرسیم؟

برای ساختن سؤال در زمان گذشته ساده، از این ساختار استفاده می‌کنیم:

Did + فاعل + شکل پایه فعل

مثال:

Did Phoebe win the gold medal or the silver medal?
فیبی مدال طلا را برد یا مدال نقره را؟

Where did she go to celebrate?
او برای جشن‌گرفتن کجا رفت؟

استثنا در سؤال‌سازی با فعل to be

وقتی در زمان گذشته ساده با فعل to be سؤال می‌پرسیم، از did استفاده نمی‌کنیم. در این حالت، فعل was یا were مستقیماً قبل از فاعل قرار می‌گیرد.

ساختار:

Was/Were + فاعل

Was Phoebe in a good mood after the contest?
آیا فیبی بعد از مسابقه حال خوبی داشت؟

Were people taking lots of pictures?
آیا مردم عکس‌های زیادی می‌گرفتند؟

تفاوت حال کامل و گذشته ساده

زمان حال کامل (Present Perfect) مانند گذشته ساده به اتفاق‌ها یا وضعیت‌های مربوط به گذشته اشاره می‌کند، اما کاربرد آن متفاوت است.

از حال کامل می‌توان برای بیان موارد زیر استفاده کرد:

• کاری که به‌تازگی انجام شده است

• کاری که در گذشته شروع شده و تا زمان حال ادامه دارد

• اتفاقی که در گذشته رخ داده، اما زمان دقیق آن مشخص نیست

ساختار زمان حال کامل:

have/has + قسمت سوم فعل

مثال:

I have taken the recycling to the curb.
من زباله‌های قابل بازیافت را برای جمع‌آوری بیرون گذاشته‌ام.

Cal has lived in California for 10 years.
کال ۱۰ سال است که در کالیفرنیا زندگی می‌کند.

We have visited that museum before.
ما قبلاً از آن موزه بازدید کرده‌ایم.

در مقابل، گذشته ساده معمولاً به یک زمان مشخص در گذشته یا اتفاقی مربوط به گذشته‌ای دورتر اشاره می‌کند.

I have just taken the recycling to the curb, and I also took it down last week.
من همین الان زباله‌های قابل بازیافت را بیرون گذاشته‌ام و هفته گذشته هم آن‌ها را بیرون گذاشتم.

Cal has lived in California for 10 years. Before that, he lived in New Mexico.
کال ۱۰ سال است که در کالیفرنیا زندگی می‌کند. قبل از آن، در نیومکزیکو زندگی می‌کرد.

تفاوت گذشته کامل و گذشته ساده

زمان گذشته کامل (Past Perfect) نیز برای صحبت‌کردن درباره گذشته استفاده می‌شود، اما این زمان به اتفاقی اشاره می‌کند که قبل از یک اتفاق یا زمان دیگر در گذشته رخ داده است.

به بیان ساده، زمانی که درباره یک اتفاق در گذشته صحبت می‌کنید و می‌خواهید اتفاقی را بیان کنید که حتی زودتر از آن رخ داده است، از گذشته کامل استفاده می‌کنید.

ساختار گذشته کامل:

had + قسمت سوم فعل

مثال:

By 1997, my parents had moved three times.
تا سال ۱۹۹۷، والدین من سه بار خانه عوض کرده بودند.

The first people there had taken the front-row seats.
افرادی که زودتر به آنجا رسیده بودند، صندلی‌های ردیف اول را گرفته بودند.

گذشته ساده و گذشته کامل معمولاً زمانی در یک جمله کنار هم استفاده می‌شوند که بخواهیم دو اتفاق در دو زمان متفاوت گذشته را بیان کنیم.

Before they bought the apartment I grew up in, my parents had moved three times.
قبل از اینکه والدینم آپارتمانی را که من در آن بزرگ شدم بخرند، سه بار خانه عوض کرده بودند.

The first people there had taken the front-row seats by the time we arrived.
تا زمانی که ما رسیدیم، افرادی که زودتر آمده بودند صندلی‌های ردیف اول را گرفته بودند.

افعال رایج در زمان گذشته ساده

در جدول‌های زیر می‌توانید چند مورد از رایج‌ترین افعال باقاعده و بی‌قاعده زبان انگلیسی و شکل گذشته آن‌ها را ببینید. این جدول‌ها شکل مصدر فعل، گذشته ساده و شکل منفی آن را نشان می‌دهند.

افعال باقاعده رایج در زمان گذشته ساده

مصدر	گذشته ساده	شکل منفی
to ask	asked	did not ask
to work	worked	did not work
to call	called	did not call
to use	used	did not use

افعال بی‌قاعده رایج در زمان گذشته ساده

مصدر	گذشته ساده	شکل منفی
to be	was / were	was not / were not
to have	had	did not have
to do	did	did not do
to say	said	did not say
to get	got	did not get
to make	made	did not make
to go	went	did not go
to take	took	did not take
to see	saw	did not see
to come	came	did not come

کلام آخر

هر زمان بخواهید درباره اتفاقی صحبت کنید که کاملاً در گذشته رخ داده و تمام شده است، یا حالتی را توصیف کنید که در گذشته وجود داشته اما دیگر وجود ندارد، از زمان گذشته ساده استفاده می‌کنید. گذشته ساده یکی از مهم‌ترین زمان‌های زبان انگلیسی است و یادگیری آن به شما کمک می‌کند درباره اتفاق‌های گذشته، از تاریخ و رویدادهای قدیمی گرفته تا کارهای روزمره مانند کاری که دیروز انجام داده‌اید، واضح و دقیق صحبت کنید.

سوالات متداول

زمان گذشته ساده چیست؟

گذشته ساده زمانی از فعل است که برای بیان کاری یا حالتی استفاده می‌شود که در گذشته اتفاق افتاده و تمام شده است.

زمان گذشته ساده چگونه ساخته می‌شود؟

برای افعال باقاعده معمولاً -ed به شکل پایه فعل اضافه می‌شود، اما افعال بی‌قاعده شکل گذشته مخصوص خود را دارند و باید آن‌ها را به‌صورت جداگانه یاد گرفت.