Preposition of location

حرف اضافه مکان:

این مطلب در مورد حرف اضافه مکان هست. تقریبا می‌شه گفت که مبحث مهمی هست. از این گرامر وقتی استفاده می‌کنیم که بخواهیم آدرس مکان چیزی رو بگیم. حروف اضافه مهم و پر‌کاربرد برای مکان عبارتند از:

in ,on ,next to ,between, across from ,on the corner of ,in front of

که در ادامه همراه با مثال هاشون بررسیشون می‌کنیم.

In: به معنای (در) و (درون) هست.

The seesaw is in the park.

الاکلنگ در پارک هست.

I left my keys in the car.

من کلید‌هایم را در ماشین جا گذاشتم.

On: با توجه به کاربردش می‌تونه معانی مختلفی مثل (واقع در...) یا (رویِ ....) بگیره.

Your phone is on the table. 

گوشی شما روی میز هست.

The gas station is on the second avenue.

پمپ بنزین در خیابان دوم هست. (پمپ بنزین واقع در خیابان دوم هست.)                                      

Next to: به معنای (کنارِ...) هست.

The supermarket is next to the park.

سوپرمارکت کنار پارک هست.

My car is next to your house.

ماشین من کنار خونه‌ی شماست.

Across from: به معنای سمت مقابل هست.

(** بیشتر در مواقعی استفاده میشه که میخواهیم به سمت مقابل چیزی مثلا خیابان اشاره کنیم.)

My friend’s house is across from our house.

خونه‌ی دوستم رو‌به‌روی خونه‌ی ما، سمت مقابل خیابان هست.

Between: به معنای در بین دو چیز یا (در میان ِ ...) یا (بین ِ ...) هست.

The bookstore is between restaurant and hotel.

کتاب فروشی بین رستوران و هتل قرار دارد.

In front of: به معنای (جلویِ...) هست.

There are lots of beautiful flowers in front of our house.

گل های بسیار زیبایی رو به روی خونه ی ما وجود دارد.

On the corner of: به معنای (در گوشه ی....) یا (در تقاطعِ ....) هست.

The coffee shop is on the corner of main street and first avenue.

کافی‌شاپ در گوشه‌ی (در تقاطع) خیابان اصلی و خیابان اول قرار دارد.

سوالی کردن:

برای سوالی کردن از کلمه پرسشی where به معنای کجا؟ استفاده می‌کنیم. مثال:

Where is my bag?                                                   -it’s in your room                     

کیف من کجاست؟                                  - داخل اتاقته.

The seesaw Where are my keys?                              - they are on the table.             

کلید‌های من کجا هستند؟                            - آن‌ها روی میز هستند.         امیدوارم این مقاله براتون مفید بوده باشه.    

مطالب مرتبط

← حروف اضافه زمان و دیگر موارد   ← گرامر