به خاطر احساس نزدیکی، مهم نیست چقدر از هم دوریم

So close, no matter how far

این بسیار صادقانه و از ته دلم است ( نمی تونه از این صادقانه تر باشه)

Couldn't be much more from the heart

همیشه به اون چیزی که هستیم ایمان خواهم داشت

Forever trusting who we are

و هیچ چیز از این مهم تر نیست

And nothing else matters

هیچ وقت حرف های دلم را به این صورت به کسی نگفته بودم

Never opened myself this way

زندگی متعلق به ماست ، پس ما هم هر طور که می خوایم زندگی می کنیم

Life is ours, we live it our way

این حرف هارو فقط همین طوری نمی گم

All these words, I don't just say

و هیچ چیزی مهم تر از این نیست

And nothing else matters

اعتمادی که دنبالش هستم رو در وجود تو پیدا می‌ کنم

Trust I seek and I find in you

هر روز برای ما یه روز جدیده

Every day for us something new

پس ذهنت رو برای یک نگرش جدید آماده کن

Open mind for a different view

و هیچ چیزی از این مهم تر نیست

And nothing else matters

هیچ وقت به کارهایی که دیگران انجام دادند اهمیت ندادم و برام مهم نبود

Never cared for what they do

هیچوقت برام مهم نبود اونا چی می ‌دونن

Never cared for what they know

اما می دونم

But I know

به خاطر احساس نزدیکی، مهم نیست چقدر از هم دوریم

So close, no matter how far

این بسیار صادقانه و از ته دلم است ( نمی تونه از این صادقانه تر باشه)

It couldn't be much more from the heart

همیشه به اون چیزی که هستیم ایمان خواهم داشت

Forever trusting who we are

و هیچ چیزی از این مهم تر نیست

And nothing else matters

هیچ وقت به کارهایی که دیگران انجام دادند اهمیت ندادم و برام مهم نبود

Never cared for what they do

هیچوقت برام مهم نبود اونا چی می ‌دونن

Never cared for what they know

اما می دونم

But I know

هیچ وقت حرف های دلم را به این صورت به کسی نگفته بودم

I never opened myself this way

زندگی متعلق به ماست ، پس ما هم هر طور که می خوایم زندگی می کنیم

Life is ours, we live it our way

این حرف هارو فقط همین طوری نمی گم

All these words, I don't just say

و هیچ چیز از این مهم تر نیست

And nothing else matters

اعتمادی که دنبالش هستم رو در وجود تو پیدا می‌ کنم

Trust I seek and I find in you

هر روز برای ما یه روز جدیده

Every day for us something new

پس ذهنت رو برای یک نگرش جدید آماده کن

Open mind for a different view

و هیچ چیز از این مهم تر نیست

And nothing else matters

هیچوقت برام مهم نبود اونا چی می ‌گن

Never cared for what they say

هیچ وقت به رفتارهایشان توجهی نکردم

Never cared for games they play

هیچ وقت به کارهایی که دیگران انجام دادند اهمیت ندادم و برام مهم نبود

Never cared for what they do

هیچوقت برام مهم نبود اونا چی می ‌دونن

Never cared for what they know

و من اینو می دونم، بله، بله

And I know, yeah, yeah

ما اونقدر به هم نزدیکیم، که مهم نیست چقدر بین ما فاصلس

So close, no matter how far

این بسیار صادقانه و از ته دلم است ( نمی تونه از این صادقانه تر باشه)

Couldn't be much more from the heart

همیشه به اون چیزی که هستیم ایمان خواهم داشت

Forever trusting who we are

و هیچ چیزی از این مهم تر نیست

No, nothing else matters