این مقاله در مورد سوالات غیر مستقیم در زبان انگلیسی هست. از این سوالات وقتی استفاده می‌کنیم که بخواهیم در مورد چیزی محترمانه‌تر سوال بپرسیم. این سوالات معمولا با ?...can/could you tell me شروع می‌شوند. وقتی که بخواهیم یک سوال را محترمانه‌تر مطرح کنیم و یا درخواست انجام کاری را داشته باشیم با اینجور جملات شروع می‌شوند.

?... Do you know

آیا می‌دانید که ...؟

? ... Do you remember

یادتون میاد ...؟

مثال:

?Direct question: what time does the store next door open

چه زمانی مغازه کناری باز میشه؟

?Indirect question: could you tell me what time the store next door opens

می‌شه بهم بگید که مغازه کناری چه ساعتی باز می‌شه؟   در سوالات غیرمستقیم ساختار جمله به صورت زیر می‌باشد:

... + Subject + verb 

مثال:

?Can you tell me where it is

می تونید بهم بگید که اون کجاست؟   از do و did در بخش دوم سوال استفاده نمی‌شود.

مثال:

?Do you know where he lives

میدونی که او کجا زندگی می‌کند؟ می‌توان از if یا whether در سوالات بدون استفاده از کلمه سوالی استفاده کرد.

مثال:

?Do you know if (whether) mark’s coming to the meeting

می‌دونی که مارک به جلسه میاد (یا نه)؟   معمولا ساختار سوالات غیرمستقیم بعد از این عبارات به کار برده می‌شود:

... I wonder

... I’m not sure

... I can’t remember

... I want to know

مثال:

.I wonder why they didn’t come

متعجبم که چرا آن ها نیومدند؟

.I’m not sure what time it starts

مطمئن نیستم که چه زمانی شروع می‌شه؟

.I can’t remember where I left my phone

یادم نمیاد که کجا گوشیم رو جا گذاشتم.

.I want to know what time you’re coming home

می‌خواستم بدونم که چه زمانی میای خونه؟       امیدوارم که این مقاله براتون مفید بوده باشه.    

مطالب مرتبط

← گرامر افعال کمکی ← گرامر So, too, either and neither ← گرامر

تعامل دوطرفه

شما و نرم‌افزار برای یادگیری بهتر می‌تونین پارتنر هم باشین.

یادگیری رو با فانگلیش، هدفمند شروع کن!

از صفر تا بی‌نهایت، آموزش زبان‌انگلیسی در همه سطوح و تضمین مسیر رشد