تعیین سطح
بلاگ
درباره ما
قوانین

لغات کاربردی روابط دوستانه به انگلیسی

فرهت سادات فیروزه

02 آذر 1404

در این مقاله قصد داریم تا شما رو با لغات و اصطلاحات کاربردی روابط دوستانه آشنا کنیم. یعنی انواع روابط دوستانه و تیپ‌های شخصیتی که با اون‌ها ارتباط برقرار می‌کنین. می‌دونستین که ویژگی‌های شخصیتی رفیقاتون رو باید چطور به انگلیسی بیان کنین و یا از عمق رابطه‌تون واسه دیگران بگین؟! یادگیری این سری از کلمات به شما کمک می‌کنه تا به راحتی از انواع روابط دوستانتون بعلاوه نوع شخصیتی اون‌ها صحبت کنین.

Friend: دوست

New friend: دوست جدید

Ex_friend: دوست سابق

Best friend: بهترین دوست

Close friend: وست نزدیک

Good friend: دوست خوب

Dear friend: دوست عزیز

Old friend: دوست قدیمی

Lifelong friend: دوست دوران زندگی

Childhood friend: دوست دوران بچگی

School friend: دوست مدرسه

Family friend: دوست خانوادگی

Personal friend: دوست شخصی

Mutual friend: دوست مشترک

Social friend: دوست اجتماعی

Casual friend: دوست معمولی

Loyal friend: وست وفادار

Work friend: دوست همکار/ دوست کاری

Friendless: بی‌دوست

Friendship stability: ثبات در دوستی

Friend’s support: حمایت دوستان

Friendly: دوستی، موافق، تعاونی

Friendship: دوستی، رفاقت، آشنایی

Be friend: دوستانه رفتار کردن، همراهی کردن با

Boy friend: دوست پسر

Girl friend: دوست دختر

Soulmate: (همزاد یا نیمه‌ی گمشده (صرف‌نظر از جنسیت

Bonhomie: صمیمیت

Amity: سازش

Companion: همدم

Platonic: افلاطونی

Companionship: هم‌نشینی

Bonding: محبت

Ally: دوست

Bond: ارتباط برقرار کردن

Pal: رفیق

Hospitality: مهمان‌نوازی

Partner: (شریک (کاری یا زندگی

Terms: رابطه

Play mate: هم‌بازی

Bosom friend/ close friend: دوست صمیمی

Acquaintance: آشنایی

Bond: رابطه

Crony: رفیق جون جونی

Fraternity: (انجمن برادری (دانشگاه

Sociable: اجتماعی

Close: صمیمی

Mate: رفیق

lyrics: همسایه

Sidekick: دستیار

Sister hood: خواهری

Brother hood: برادری

Home girl:: (بچه محل (دختر

Home boy: (بچه محل (پسر

Hospitable: مهمان نواز

Chum: رفیق

Gang: (گروه (جوانان

Convivial: خوش مشرب

Main man: رفیق شفیق

Socialize: معاشرت کردن

Band: (... گروه (موسیقی و

Hit off: ترانه : صمیمی شدن

lyriFriendshipcs: رابطه دوستانه، رفاقت

Affinity: رابطه نزدیک

Intimacy: رابطه نزدیک

Amigo: رفیق

Camaraderie: رفاقت

Chacha: دوست خانوادگی

Close_knit: هم‌بسته

Cobber: رفیق

Comrade: (رفیق (عنوان هم‌رزم‌ها در جنگ

Fellowship: دوستی، رابطه دوستانه

Get on with: با کسی کنار آمدن

Neighborly: خوش‌برخورد

Pal around: وقت گذراندن با دوستان

Set: گروه

Thick: خیلی صمیمی

Tight_knit: صمیمی

Get along like a house on fire: زود رفیق شدن

Affable: خوش‌برخورد، خوش‌رفتار، دلجو

Agreeable: موافق

Amiable: مهربان، دلپذیر، شیرین

Charming: جذاب

Polite: موُدب

Likeable: دوست‌داشتنی

Gregarious: گیج‌کننده

Considerate: با‌ملاحظه، مواظب، بافکر

Sympathetic: دلسوز، غم‌خوار، هم‌درد، شفیق

Understanding: فهیم، ماهر، باهوش

Impartial: عادل، منصف، راست بین، بی‌طرف

Sincere: مخلص، بی‌ریا

lyriStraight_forwards: رُک

Generous: سخاوتمند، بخشنده

Kind: مهربان، با‌محبت

Helpful: کمک کننده

Giving: بخشنده

Observant: مراقب، هوشیار، مراعات‌کننده

Bright: باهوش

Patient: صبور

Dynamic: پویا

Quick_witted: زودرنج

Loyal: اجتماعی

Trustworthy: قابل اطمینان

Chatty: وراج، پرحرف

Buddy: رفیق، دوست

Trusted friend: دوست مورد اطمینان

A circle of friend: حلقه از دوستان

Classmate: همکلاسی

Workmate: همکار

Fair_weather friend: رفیق نیمه راه

Easy_going: بی‌شیله پیله، آسان‌گیر

To fall in love: عاشق شدن

To break up/to split up: تموم کردن رابطه، از هم جداشدن

دوستی‌هاتون پایدار!

راستی!! کدوم یکی از این کلمات به نظرت کاربردی‌تره؟ می‌تونی باهاش برامون جمله بسازی و تو کامنت بهمون بگی!

برچسب‌ها

انگلیسی برای مشاغل

فرهت سادات فیروزه

سلام فرهت هستم. مدرس زبان انگلیسی و مترجم و نویسنده محتوا از سال 97! می‌تونم بگم که یکی از سرگرمی‌هام یادگیری زبان‌های مختلفه!


جدیدترین‌های مقالات

مشاهده همه

  • آموزش انگلیسی در خواب: روش‌ها، فایل‌های مناسب و بهترین ابزار برای نتیجه بهتر

    حامد ارزمانی

    7 دقیقه مطالعه

  • متن و ترجمه آهنگ Desperado از Inna | دانلود آهنگ

    سیمین حسینی

  • متن و ترجمه آهنگ Houdini از Dua Lipa

    سیمین حسینی

  • تفاوت prefer و would rather در زبان انگلیسی

    سیمین حسینی

  • متن و ترجمه آهنگ I Adore You از Hugel, Arash,Topic | دانلود آهنگ

    Setareh Baghdar

یادگیری زبان با فانگلیش، شیرین‌تر از عسله

همین حالا به بیش از ۲۰,۰۰۰ نفر که انگلیسی رو رایگان و جذاب یاد می‌گیرن ملحق شو

دانلود فانگلیش از سیبچه