دانستن زمان یکی از مهارت‌های ضروری در یادگیری زبان انگلیسی است. شما در مکالمات روزمره برای قرار گذاشتن، برنامه‌ریزی، صحبت درباره کارهای روزانه و پرسیدن ساعت به این مهارت نیاز دارید. اگر بتوانید ساعت را درست بگویید، ارتباط شما در موقعیت‌های واقعی مانند سفر، خرید، محل کار و گفتگو با افراد انگلیسی‌زبان بسیار راحت‌تر خواهد شد.

یادگیری لغات انگلیسی مربوط به زمان و ساعت های مختلف شبانه روز به شما کمک می‌کند علاوه بر گفتن ساعت، درباره صبح، ظهر، عصر، شب، روزها، ماه‌ها و برنامه‌های روزانه نیز بهتر صحبت کنید. در این مقاله تمام واژه‌ها و اصطلاحات مهم مربوط به زمان را با مثال‌های ساده یاد می‌گیرید.

آموزش ساعت گفتن در زبان انگلیسی با مثال

برای گفتن ساعت در زبان انگلیسی چند روش رایج وجود دارد. شما می‌توانید ساعت را به شکل رسمی یا محاوره‌ای بیان کنید.

برای پرسیدن ساعت معمولاً از این جمله استفاده می‌شود:

What time is it?

ترجمه:

ساعت چنده؟

یا:

Do you know the time?

ترجمه:

ساعت رو می‌دونی؟

گفتن ساعت‌های کامل

برای ساعت‌های کامل از عبارت O’clock استفاده می‌کنیم.

O’clock: رأس ساعت

مثال:

It’s five o’clock.

ترجمه:

ساعت پنج است.

It’s ten o’clock.

ترجمه:

ساعت ده است.

گفتن ساعت با دقیقه

برای بیان دقیقه‌ها معمولاً عدد ساعت و دقیقه را پشت سر هم می‌آوریم.

مثال:

6:20

It’s six twenty.

ترجمه:

ساعت شش و بیست دقیقه است.

9:45

It’s nine forty-five.

ترجمه:

ساعت نه و چهل و پنج دقیقه است.

استفاده از Past و To برای گفتن زمان

در مکالمات طبیعی انگلیسی از Past و To نیز استفاده می‌شود.

Past: گذشته از

To: مانده به

مثال:

7:15

It’s quarter past seven.

ترجمه:

ساعت هفت و ربع است.

8:30

It’s half past eight.

ترجمه:

ساعت هشت و نیم است.

9:50

It’s ten to ten.

ترجمه:

ده دقیقه مانده به ده است.

جدول کلمات انگلیسی مربوط به ساعت و زمان با معنی فارسی

برای یادگیری بهتر لغات انگلیسی مربوط به زمان و ساعت های مختلف شبانه روز بهتر است ابتدا با واژه‌های پایه آشنا شوید.

کلمه انگلیسی	معنی فارسی
Time	زمان، وقت
Hour	ساعت
Minute	دقیقه
Second	ثانیه
Clock	ساعت دیواری
Watch	ساعت مچی
Morning	صبح
Noon	ظهر
Afternoon	بعدازظهر
Evening	عصر
Night	شب
Midnight	نیمه‌شب
Today	امروز
Tomorrow	فردا
Yesterday	دیروز
Week	هفته
Month	ماه
Year	سال
Early	زود
Late	دیر

این کلمات پایه در بیشتر مکالمات مربوط به زمان استفاده می‌شوند و یادگیری آن‌ها باعث می‌شود جمله‌های روزمره را بهتر متوجه شوید.

لغات انگلیسی مربوط به بخش‌های مختلف شبانه‌روز

شبانه‌روز در زبان انگلیسی به بخش‌های مختلف تقسیم می‌شود و هر بخش واژگان مخصوص خود را دارد.

Day: روز

Night: شب

Morning: صبح

Afternoon: بعدازظهر

Evening: عصر

Midnight: نیمه‌شب

مثال:

I work during the day.

ترجمه:

من در طول روز کار می‌کنم.

I sleep at night.

ترجمه:

من شب‌ها می‌خوابم.

شناخت این بخش‌ها برای صحبت درباره برنامه روزانه بسیار مهم است.

کلمات انگلیسی مربوط به صبح و ساعات ابتدایی روز

صبح یکی از پرکاربردترین زمان‌ها در مکالمات انگلیسی است. برای صحبت درباره ساعات ابتدایی روز از کلمات زیر استفاده می‌کنیم.

Morning: صبح

Early morning: صبح زود

Sunrise: طلوع خورشید

Wake up: بیدار شدن

Breakfast: صبحانه

مثال:

I wake up early in the morning.

ترجمه:

من صبح زود بیدار می‌شوم.

I have breakfast at seven.

ترجمه:

من ساعت هفت صبحانه می‌خورم.

عبارت‌های رایج:

Good morning: صبح بخیر

Every morning: هر صبح

Tomorrow morning: فردا صبح

مثال:

See you tomorrow morning.

ترجمه:

فردا صبح می‌بینمت.

لغات انگلیسی مربوط به ظهر و بعدازظهر

بعد از صبح، زمان ظهر و بعدازظهر قرار دارد. این بخش از روز در مکالمات کاری و برنامه‌ریزی بسیار استفاده می‌شود.

Noon: ظهر

Afternoon: بعدازظهر

Lunch: ناهار

Early afternoon: اوایل بعدازظهر

Late afternoon: اواخر بعدازظهر

مثال:

I have lunch at noon.

ترجمه:

من ظهر ناهار می‌خورم.

I study in the afternoon.

ترجمه:

من بعدازظهر درس می‌خوانم.

برای اشاره به زمان بعد از ساعت ۱۲ ظهر معمولاً از Afternoon استفاده می‌شود.

مثال:

The meeting is at three in the afternoon.

ترجمه:

جلسه ساعت سه بعدازظهر است.

کلمات انگلیسی مربوط به عصر و شب

برای صحبت درباره ساعات پایانی روز، از واژه‌های Evening و Night استفاده می‌شود.

Evening: عصر

Night: شب

Late night: آخر شب

Dinner: شام

Relax: استراحت کردن

مثال:

I watch TV in the evening.

ترجمه:

من عصرها تلویزیون تماشا می‌کنم.

She goes to bed at night.

ترجمه:

او شب‌ها به رختخواب می‌رود.

تفاوت Evening و Night:

Evening معمولاً به زمان بعد از پایان روز کاری تا قبل از خواب اشاره دارد.

Night بیشتر برای زمان خواب یا ساعات تاریک شب استفاده می‌شود.

مثال:

Good evening.

ترجمه:

عصر بخیر.

Good night.

ترجمه:

شب بخیر.

لغات انگلیسی مربوط به نیمه‌شب و ساعات پایانی شب

برای ساعات خیلی دیر شب از کلمات مخصوصی استفاده می‌شود.

Midnight: نیمه‌شب

Late night: آخر شب

After midnight: بعد از نیمه‌شب

Early hours: ساعات ابتدایی صبح

مثال:

I arrived home after midnight.

ترجمه:

من بعد از نیمه‌شب به خانه رسیدم.

The store closes at midnight.

ترجمه:

فروشگاه نیمه‌شب بسته می‌شود.

تفاوت AM و PM در زبان انگلیسی چیست؟

یکی از مهم‌ترین بخش‌های یادگیری لغات انگلیسی مربوط به زمان و ساعت های مختلف شبانه روز شناخت تفاوت AM و PM است. در زبان انگلیسی معمولاً ساعت به صورت ۱۲ ساعته بیان می‌شود و برای مشخص کردن صبح یا شب از این دو علامت استفاده می‌کنیم.

AM: قبل از ظهر

PM: بعد از ظهر

AM از عبارت لاتین Ante Meridiem گرفته شده و برای زمان‌های قبل از ساعت ۱۲ ظهر استفاده می‌شود.

PM از عبارت Post Meridiem گرفته شده و برای زمان‌های بعد از ظهر و شب کاربرد دارد.

کاربرد AM

AM برای ساعت‌های نیمه‌شب تا قبل از ظهر استفاده می‌شود.

مثال:

7:00 AM

ترجمه:

۷ صبح

I wake up at 6 AM.

ترجمه:

من ساعت ۶ صبح بیدار می‌شوم.

کاربرد PM

PM برای ساعت‌های بعد از ظهر تا نیمه‌شب استفاده می‌شود.

مثال:

3:00 PM

ترجمه:

۳ بعدازظهر

I finish work at 5 PM.

ترجمه:

من ساعت ۵ عصر کارم را تمام می‌کنم.

نکته مهم:

12 AM: نیمه‌شب

12 PM: ظهر

بسیاری از زبان‌آموزان این دو مورد را اشتباه می‌کنند، بنابراین بهتر است آن‌ها را جداگانه به خاطر بسپارید.

نحوه بیان ساعت‌های مختلف در انگلیسی با مثال

برای تسلط بیشتر بر لغات انگلیسی مربوط به زمان و ساعت های مختلف شبانه روز باید بتوانید ساعت‌های مختلف را در جمله استفاده کنید.

ساعت‌های ربع

Quarter: یک‌چهارم، ربع

Quarter past: ربع گذشته از

Quarter to: یک ربع مانده به

مثال:

4:15

It’s quarter past four.

ترجمه:

ساعت چهار و ربع است.

4:45

It’s quarter to five.

ترجمه:

یک ربع مانده به پنج است.

ساعت‌های نیم

Half: نیم

برای ۳۰ دقیقه از عبارت Half past استفاده می‌کنیم.

مثال:

10:30

It’s half past ten.

ترجمه:

ساعت ده و نیم است.

ساعت‌های دقیق با دقیقه

برای ساعت‌هایی که دقیقه مشخص دارند، می‌توان عدد ساعت و دقیقه را مستقیم گفت.

مثال:

2:25

It’s two twenty-five.

ترجمه:

ساعت دو و بیست و پنج دقیقه است.

11:40

It’s eleven forty.

ترجمه:

ساعت یازده و چهل دقیقه است.

اصطلاحات پرکاربرد انگلیسی برای پرسیدن و گفتن زمان

در مکالمات روزمره فقط گفتن ساعت کافی نیست و باید با عبارت‌های مربوط به زمان نیز آشنا باشید.

پرسیدن زمان

What time does it start?

ترجمه:

چه ساعتی شروع می‌شود؟

When is the meeting?

ترجمه:

جلسه چه زمانی است؟

How long does it take?

ترجمه:

چقدر طول می‌کشد؟

بیان زمان

Now: الان

Soon: به زودی

Later: بعداً

Early: زود

Late: دیر

On time: سر وقت

مثال:

I will call you later.

ترجمه:

بعداً بهت زنگ می‌زنم.

The train arrived on time.

ترجمه:

قطار سر وقت رسید.

اصطلاحات رایج روزمره

Right now: همین الان

At the moment: در حال حاضر

Every day: هر روز

Once a week: هفته‌ای یک بار

Twice a month: ماهی دو بار

مثال:

I exercise every day.

ترجمه:

من هر روز ورزش می‌کنم.

کلمات انگلیسی مربوط به روز، هفته، ماه و سال

علاوه بر ساعت، برای صحبت درباره زمان باید روزها، ماه‌ها و سال‌ها را نیز یاد بگیرید. این بخش یکی از قسمت‌های مهم لغات انگلیسی مربوط به زمان و ساعت های مختلف شبانه روز است.

روزهای هفته

Monday: دوشنبه

Tuesday: سه‌شنبه

Wednesday: چهارشنبه

Thursday: پنج‌شنبه

Friday: جمعه

Saturday: شنبه

Sunday: یکشنبه

مثال:

I go to work on Monday.

ترجمه:

من دوشنبه به سر کار می‌روم.

ماه‌های سال

January: ژانویه

February: فوریه

March: مارس

April: آوریل

May: می

June: ژوئن

July: جولای

August: آگوست

September: سپتامبر

October: اکتبر

November: نوامبر

December: دسامبر

مثال:

My birthday is in July.

ترجمه:

تولد من در ماه جولای است.

کلمات مربوط به سال

Year: سال

Month: ماه

Week: هفته

Day: روز

Date: تاریخ

مثال:

I have lived here for five years.

ترجمه:

من پنج سال است که اینجا زندگی کرده‌ام.

مکالمه انگلیسی درباره ساعت و زمان با ترجمه فارسی

تمرین مکالمه یکی از بهترین روش‌ها برای یادگیری زمان است.

مکالمه اول

A: What time is it?

ترجمه:

ساعت چنده؟

B: It’s half past eight.

ترجمه:

ساعت هشت و نیم است.

A: Are you late?

ترجمه:

دیر کردی؟

B: No, I’m on time.

ترجمه:

نه، سر وقت هستم.

مکالمه دوم

A: When is your English class?

ترجمه:

کلاس انگلیسی‌ات چه زمانی است؟

B: It’s at 9 AM on Tuesday.

ترجمه:

سه‌شنبه ساعت ۹ صبح است.

A: How long is the class?

ترجمه:

کلاس چقدر طول می‌کشد؟

B: It takes two hours.

ترجمه:

دو ساعت طول می‌کشد.

تمرین لغات زمان و ساعت در انگلیسی با پاسخ

برای اینکه مطالب بهتر در ذهن شما بماند، تمرین‌های زیر را حل کنید.

تمرین اول: معنی کلمات را بنویسید

1. Morning

2. Midnight

3. Afternoon

4. Quarter

5. Week

پاسخ:

1. Morning: صبح

2. Midnight: نیمه‌شب

3. Afternoon: بعدازظهر

4. Quarter: ربع

5. Week: هفته

تمرین دوم: گزینه درست را انتخاب کنید

1. 7:30

a) Seven past half

b) Half past seven

2. 12:00 شب

a) 12 AM

b) 12 PM

3. زمان بعد از ظهر

a) Afternoon

b) Morning

پاسخ:

1. Half past seven

ترجمه:

هفت و نیم

2. 12 AM

ترجمه:

۱۲ نیمه‌شب

3. Afternoon

ترجمه:

بعدازظهر

چگونه لغات مربوط به زمان را بهتر یاد بگیریم؟

برای یادگیری بهتر زمان‌ها، فقط حفظ کردن کلمات کافی نیست. شما باید آن‌ها را در جمله‌های واقعی تمرین کنید.

چند روش کاربردی:

• ساعت روزانه خود را به انگلیسی بیان کنید.

• برنامه روزانه خود را با جمله‌های انگلیسی بنویسید.

• فیلم‌های انگلیسی را با دقت به عبارت‌های زمانی گوش دهید.

• روزها و ماه‌ها را مرتب مرور کنید.

• ساعت‌های مختلف را با صدای بلند تمرین کنید.

مثلاً هر روز چند جمله ساده بگویید:

I wake up at 7 AM.

ترجمه:

من ساعت ۷ صبح بیدار می‌شوم.

I go to bed at 11 PM.

ترجمه:

من ساعت ۱۱ شب می‌خوابم.

جمع‌بندی

یادگیری لغات انگلیسی مربوط به زمان و ساعت های مختلف شبانه روز به شما کمک می‌کند در مکالمات روزمره راحت‌تر صحبت کنید و برنامه‌ها، قرارها و فعالیت‌های خود را بهتر بیان کنید. با تمرین ساعت گفتن، تفاوت AM و PM و واژگان مربوط به روزها و ماه‌ها، مهارت شما در زبان انگلیسی سریع‌تر تقویت می‌شود.

بهترین روش یادگیری این لغات، استفاده مداوم در جمله‌های واقعی و تمرین روزانه است.