شناخت کامل از حروف بی صدا و صدادار و در زبان انگلیسی و داشتن اشراف کامل روی آن‌ها می‌تواند به شما کمک کند تلفظ بهتری داشته باشید، نکات گرامری را بهتر یاد بگیرید و با دیگران یک مکالمه اصولی داشته باشید. همچنین برای اینکه بتوانید بخش‌های یک کلمه یا سیلاب‌ها را بشمارید، باید بتوانید به درستی حروف بی صدا را از صدادار تشخیص دهید. در این مطلب از فانگلیش به بررسی اشتباهات متداول در تلفظ حروف صدادار و بیصدا می‌پردازیم.

حروف صدادار در زبان انگلیسی

حروف صدادار، حروفی هستند که در زمان تلفظ آن‌ها، نفسمان بدون هیچ مانعی از حنجره و دهان خارج می‌شود. اگر در هنگام تلفظ هر حرفی، دهان یا دندان‌هایمان جلوی خروج صدا را بگیرند حروف تلفظ شده بیصدا خواهد بود. حروف صدا دارد در زبان انگلیسی شامل A، U، I، E و O هستند که هنگام تلفظشان دهان یا دندان‌ها هیچ منعی برای خروج صدا ایجاد نمی‌کنند. بقیه حروف الفبا در زبان انگلیسی بیصدا هستند. گاهی اوقات Y و W را نیز در دسته حروف صدادار قرار می‌دهیم. اما این دو حرف برای همیشه و به صورت تنها در دسته حروف صدادار قرار نمی‌گیرند. اشتباهات متداول در تلفظ حروف صدادار و بیصدا

تلفظ حروف صدادار انگلیسی

در ادامه به بررسی تلفظ هر یک از حروف صدادار انگلیسی می‌پردازیم.

حرف A

/a/ صدای کوتاه: به کلمه Matter توجه کنید. یک حرف صدادار در بین دو حرف بیصدا قرار گرفته. در چنین حالتی حرف A صدای کوتاه دارد. /ɔ/ صدای بلند: معمولا در کلماتی که بعد از حرف A، حرف R بیاید، حرف A صدای آ بلند و کشیده می‌دهد. مثال چنین حالتی را می‌توانید در کلمه Farmer مشاهده کنید. /eɪ/ صدای ﹻی: در زمان های خاص که دو حرف بیصدا در کنار حرف A قرار بگیرد، شاهد چنین رفتاری از حرف A هستیم. برای مثال کلمه Case را در نظر بگیرید.

حرف E

/iː/ صدای بلند: بخشی از کلمه که دارای استرس باشد E به صورت کشیده تلفظ می‌شود. برای مثال این مورد می‌توانید کلمه Me را در نظر داشته باشید. /e/ صدای کوتاه: برای تلفظ و تولید این صدا باید دهان خود را شبیه به حالتی که می‌خواهید فتحه را تلفظ کنید باز کنید ولی کسره را تلفظ کنید. مثال این مورد می‌تواند کلمه Desk  باشد. /ə:/ صدای خنثی: این صدا در زبان فارسی معادلی ندارد و در دیکشنری‌های زبان انگلیسی به اسم شوآ (schwa) معروف است. این حرف، یک حرف صدادار کاهشی است و معمولا در آخر کلمات یافت می‌شود. Mother نمونه از این حرف را نشان می‌دهد.

حرف I

/ai/ مصوت ترکیبی: معادل این فونتیک در زبان فارسی را می‌توانیم "آی" در نظر بگیریم. علاوه بر I، گاهی حرف Y نیز همین صدا را دارد. با بررسی کلمه Ice بیشتر متوجه تلفظ این کلمه خواهید شد. /i/ صدای کوتاه: اگر حرف I میان دو حرف بیصدا قرار بگیرد، چنین صدایی را شاهد خواهیم بود. برای مثال کلمه In.

حرف O

/ɒ/ صدای کوتاه: معادل این فونتیک در فارسی، "آ" کوتاه است. /ɔ:/ صدای بلند: شرط حضور این صدا، این است که R به همراه O در جمله بیاید. صدای این فونتیک ” ﹹ ” بلند است. /ə:/صدای بلند: صدای بلند ” ﹹ” دارد در صورتیکه قبل از حرف O، حرف W و بعد از آن حرف R بیاید. مانند کلمه World. /ʌ/صدای بلند: این فونتیک صدای "آ" بلند دارد. شرط حضور این صدا در کلمه این است که پیش از حرف O، حرف W یا C بیاید. بعد از آن نیز باید حرف N آمده باشد. مانند کلمه Wonderful.

حرف U

/u:/صدای بلند: در صورتیکه U بین دو حرف بیصدا قرار گرفته باشد، حرف u صدای ” ﹹ ” بلند می‌دهد. /u/:صدای بلند: برای درک بهتر می‌توانید به کلمه Soon دقت کنید. ʌ/ صدای بلند: تلفظ این صدا دقیقا شبیه تلفظ صدای A است. با این حال در تلفظ این فونتیک برخی موارد استثنا وجود دارد. اشتباهات متداول در تلفظ حروف صدادار و بیصدا

اشتباهات متداول در تلفظ حروف صدادار و بیصدا

تا اینجا متوجه شدیم که حروف صدادار به چه صورت تلفظ می‌شوند. اما اشتباهات رایج در تلفظ حروف صدادار و بیصدار در میان زبان آموزان بسیار زیاد است. در ادامه به بررسی اشتباهات متداول در تلفظ حروف صدادار و بیصدا می‌پردازیم.

تلفظ اشتباه حروف صدادار

بگذارید این مورد را با یک مثال شروع کنیم تا بهتر متوجه شوید. در سه کلمه up, unit, push، حرف U سه تلفظ متفاوت دارد. این صدای متفاوت بدون در نظر گرفتن مصوت‌هایی است که قبل و بعد از این حرف آمده. تا زمانی که نتوانید به درستی صدای یک حرف را تشخیص دهید، قادر به تلفظ درست نخواهید بود.

تلفظ اشتباه حروف بیصدا

در زبان انگلیسی چند حروف بیصدا وجود دارد که شبیه بهم هستند و تلفظ آن‌ها برای زبان آموزان شاید کمی سخت باشد. مثلا گاهی در تلفظ حروف ترکیبی نظیر th ممکن است اشتباه کنند و حرف را به صورت "ت"، "س" و یا "ز" تلفظ کنند. در حقیقت th  باید به صورت "ث" تلفظ شوند. اشتباه دوم در این دسته بندی، تلفظ یکسان w و v است. گاهی تلفظ d و t نیز ممکن است برایشان چالش برانگیز باشد. همین اشتباهات تلفظی به ظاهر کوچک می‌تواند معنی کلمه را عوض کند. برای مثال ممکن است کلمات زیر را به جای بکدیگر تلفظ کنند.

west, vest – wow, vow – tree, three – path, pat – mouth, mouse

تلفظ اشتباه حروف خاموش

ممکن است در یک کلمه همه حروفی که نوشته می‌شوند، خوانده نشوند. برای مثال در کلمات زیر، حروف مشخص شده خوانده نمی‌شوند.

Bomb, Climb, Doubt, Muscle, Scene

Sign, Ghost, What, When

Knife Know, Half, Psychic

Listen Guess Answer, Wrong

رعایت نکردن بخش استرسی کلمه

در زبان شناسی،استرس کلمه به بخشی از واژه که واضح‌تر از دیگر بخش‌ها تلفظ شود، گفته می‌شود. در انگلیسی همیشه یک کلمه از یک یا چند بخش که با تاکید گفته می‌شود و یک یا چند بخش که بدون استرس و به صورت کوتاه و خنثی تلفظ می‌شود تشکیل شده. در فارسی چنین چیزی نداریم. مثلا در واژه کانادا، در تلفظ فارسی ما چندبار "آ" را به یک شکل تکرار می‌کنیم اما در هنگام تلفظ انگلیسی اینگونه نیست. لازم است بدانید که استرس کلمه، سه چیز را تغییر می‌دهد. اول معنی کلمه، دوم فرم کلمه و سوم تلفظ کلمه.

سخن پایانی

در این مطلب از فانگلیش به بررسی اشتباهات متداول در تلفظ حروف صدادار و بیصدا پرداختیم. باید بدانید که برای شرکت در آزمون‌های آیلتس و تافل خصوصا در بخش اسپیکینگ و لیسنینگ، رعایت این نکات برای فهم بهتر مهم است. از این رو باید به طور کامل به این مباحث مسلط باشید.