این مقاله در مورد عبارت‌های مغایرت هست. از این عبارت‌ها هنگامی استفاده می‌کنیم که بخواهیم از مغایرت یک عمل با عملی دیگر یا نتیجه‌ای صحبت کنیم. به موارد اشاره شده و مثال‌ها دقت کنید.

1. از even though, although, though به همراه یک عبارت استفاده می‌کنیم.

Even though و although می‌توانند هم در ابتدای جمله بیایند و هم در وسط عبارت بیایند. Even though از although قوی‌تر است. مثال:

Although the ad said it would last for years, mine broke after two months.

با اینکه تبلیغات گفته بود که برای سال‌ها باقی می‌مونه، اما مال من بعد از دو هفته شکست.

I went to work even though I wasn’t feeling very well.

من سر کار رفتم با اینکه حالم خوب نبود.

I like Jenny, though she sometimes annoys me.

من جنی رو دوست دارم، با اینکه بعضی وقت‌ها اذیتم می‌کنه.

2. بعد از in spite of یا despite می‌توان از یک اسم و یا فعل که به ing ختم شود و یا ساختار زیر استفاده کرد.

 

The fact that + subject + verb

دقت کنید که بعد از despite از of  استفاده نمی‌شود. مثال‌ها:

In spite of her age, she is still very active.

با توجه به سنش، اون همچنان خیلی فعال هست.

Despite her age, she is still very active.

برخلاف سنش، اون همچنان خیلی فعال هست.

In spite of being 85, she is still very active.

با اینکه 85 سالشه، اون همچنان خیلی فعال هست.

Despite being 85, she is still very active.

برخلاف اینکه 85 سالشه، اون همچنان خیلی فعال هست.

In spite of the fact that she is 85, she is still very active.

با این واقعیت که 85 سالشه، اون همچنان خیلی فعال هست.

Despite the fact that she is 85, she is still very active.

برخلاف اینکه 85 سالشه، اون همچنان خیلی فعال هست.       امیدوارم که این مقاله براتون مفید بوده باشه.  

مطالب مرتبط

← گرامر عبارت‌های هدف ← گرامر