فرض کنید مهاجرت کردید و از اولین کارهایی که باید انجام بدید، باز کردن حساب بانکی توی یکی از بانک‌های کشور مقصد هستش! آشنا بودن با لغات مربوط به بانک و بانکداری می‌تونه خیلی به شما کمک کنه و  استرستون رو کاهش بده. امروز در مورد لغات مربوط به بانک و بانکداری صحبت می‌کنیم.

ATM: عابر بانک

مخفف Automated Teller Machine. معمولا در دیواری در خارج از بانک دستگاهی است که می‌توانید با استفاده از کارت مخصوص ‌پول را از حساب خود خارج کنید.

Bank balance: مانده‌ی بانکی

Bank charges: هزینه‌های بانکی (مبالغی که مشتری برای خدمات بانک پرداخت می‌کند.)

Bank statement: صورت حساب بانک

Bounce: برگشت زدن چک

Cash: پول نقد

Cash a check/ Cheque: نقد کردن چک/ چک

Checkbook (US)/ Cheque book (UK): دفترچه چک (ایالات متحده)/ دفترچه چک (انگلیس)

Check (US)/ Cheque (UK): نبهگنی: چک(ایالات متحده)/ چک (انگلیس)

Credit: اعتبار

Credit card: کارت اعتباری

Checking account (US)/ Current account (UK): حساب جاری (ایالات متحده)/ حساب جاری (انگلیس)

Debit: بدهی

Debt: بدهی

Deposit (US)/ pay in (UK): سپرده گذاری (ایالات متحده)/ پرداخت در (انگلستان)

Direct debit: بدهی مستقیم

Expense: هزینه

Insurance: بیمه

Loan: وام

NSF: صندوق ناکافی (Non Sufficient Fund)

Overdraft: اضافه برداشت

Payee: دریافت کننده وجه

Savings account (US) / deposit account (UK): نبهگنی : حساب پس انداز (ایالات متحده)/ حساب سپرده (انگلستان)

Standing account (UK): حساب ثابت (انگلیس)

Tax: مالیات

Traveler's check: چک مسافرتی

Withdraw: باز پس گرفتن

برای دیدن اصطلاحات مربوط به بانک، اینجا کلیک کن.

APR: Annual percentage rate: نرخ درصد سالانه

A run on something: .وضعیتی که در آن وام‌گیرندگان نگران وضعیت ورشکستگی بانک هستند و می‌خواهند تمام سرمایه‌ی خود را به سرعت از بانک خارج کنند

Balance: پس‌انداز

Bank balance: پس‌انداز بانکی

Bank draft: حواله بانکی

Banking: بانکداری

Bank rate: نرخ بانکی

Bank statement: صورتحساب بانک

Base rate: نرخ پایه

BIPS: سیستم پرداخت اینترنتی بانک

Bond: اوراق قرضه، سفته

Borrower: وام گیرنده

Cardholder: دارنده کارت

Cashback: پرداخت با پول

CHIPS: سیستم پرداخت بین بانکی

Collateral: دیر کرد وام

Interest: سود بانکی

Interest rate: نرخ بهره

Internet banking: اینترنت بانک

Lending rate: نرخ وام

Mortgage: وام خرید خانه

Savings: پس انداز

Telephone banking: تلفن بانک

Vault: صندوق امانات بانک

تا حالا تو یک کشور انگلیسی زبان به بانک رفتید؟