اگر در یک شهر ناآشنا گم شوید، توانایی آدرس پرسیدن به انگلیسی می‌تواند یکی از کاربردی‌ترین مهارت‌های مکالمه باشد. استفاده از عبارات مودبانه و رایج نه‌تنها باعث می‌شود راحت‌تر با افراد محلی ارتباط برقرار کنید، بلکه احتمال دریافت راهنمایی دقیق‌تر را نیز افزایش می‌دهد. یادگیری چند جمله ساده برای پرسیدن مسیر، همراه با واژگان مربوط به جهت‌ها و مکان‌ها، از مهم‌ترین مهارت‌های مورد نیاز در سفر و مکالمات روزمره است. در این مقاله از فانگلیش در مورد آدرس پرسیدن به انگلیسی در خیابان و اصطلاحات رایج انگلیسی در مسیرهای شهری صحبت می‌کنیم.

نحوه آدرس پرسیدن به انگلیسی از دیگران

در زبان انگلیسی، پرسیدن آدرس یکی از مهم‌ترین مهارت‌های مکالمه روزمره است، به‌خصوص هنگام سفر یا حضور در شهرهای ناآشنا. معمولاً افراد با جملات مودبانه و ساختارهای ساده مانند Excuse me و Can you tell me…? مکالمه را شروع می‌کنند تا به راحتی مسیر خود را پیدا کنند.

Excuse me how can I get to the bus station?

ببخشید من چطور می‌تونم به ایستگاه اتوبوس برسم؟

Could you tell me where the library is?

می‌شه بهم بگین کتابخونه کجاست؟

How do I get to park?

چطور می‌شه که به پارک برم؟

Is there a bakery near here?

آیا یک نانوایی نزدیک اینجا وجود داره؟

Can you tell me how can I get to the university from here?

می‌تونید بهم بگید چطور می‌تونم از اینجا به دانشگاه برم؟

What is the quickest way to the super market?

سریع‌ترین راه به سوپرمارکت کدومه/ کجاست؟

Where the post office is?

اداره پست کجاست؟

Are we on the right road for Melbourne?

ما در مسیر درست به سمت ملبورن هستیم؟

Can you show me on the map?

می‌شه رو نقشه بهم نشون بدین؟

یادگیری نحوه آدرس دادن به انگلیسی

در زبان انگلیسی، «آدرس دادن» یکی از مهارت‌های مهم مکالمه روزمره است که مخصوصاً در سفر، گردشگری یا زندگی در شهرهای خارجی بسیار کاربرد دارد. زمانی که کسی از شما مسیر می‌پرسد، باید بتوانید با جملات ساده، واضح و مرحله‌به‌مرحله او را راهنمایی کنید.

It’s this way.

از این طرفه

It’s that way.

از اون طرفه

Take this road.

از این مسیر برید

Go down there.

همین مسیر رو به سمت پایین بروید.

Turn right at the crossroads.

به تقاطع که رسیدید به سمت راست بپیچید.

Go straight for about a mile.

حدود یک مایل مستقیم بروید.

آموزش یادگیری جهت‌ها به انگلیسی

یادگیری جهت‌ها در زبان انگلیسی یکی از مهم‌ترین مهارت‌های مکالمه روزمره است، مخصوصاً هنگام سفر، رانندگی یا پرسیدن مسیر در شهرهای ناآشنا. در این بخش، شما با واژگان و عباراتی آشنا می‌شوید که برای دادن یا دریافت مسیر استفاده می‌شوند.

Go straight

مستقیم بروید.

Turn right

به سمت راست بپیچید.

Turn left

به سمت چپ بپیچید.

On the right hand

دست راست

On the left hand

دست چپ

On the corner

حاشیه

Down the street

پایین خیابان

سوالات رایج برای پیدا کردن مسیر در خیابان

در زبان انگلیسی، وقتی فردی در شهر یا کشور جدیدی قرار می‌گیرد، یکی از نیازهای اصلی او پرسیدن مسیر و پیدا کردن مکان‌های مختلف است. به همین دلیل، یادگیری سوالات رایج برای جهت‌یابی اهمیت زیادی دارد. انگلیسی‌زبان‌ها معمولاً از جملات کوتاه، مستقیم و ساده مانند Where is…? و How do I get to…? استفاده می‌کنند تا سریع‌تر به جواب برسند و مسیر را پیدا کنند

Where is the nearest bus stop?

نزدیک‌ترین ایستگاه اتوبوس کجاست؟

How do I get to the train station?

چطور به ایستگاه قطار بروم؟

Which way is the museum?

موزه از کدام طرف است؟

Is there a pharmacy near here?

آیا داروخانه‌ای این اطراف هست؟

Can you tell me the way to the airport?

می‌توانید مسیر فرودگاه را بگویید؟

جملات مودبانه برای شروع مکالمه با افراد غریبه

در زبان انگلیسی، شروع مکالمه با افراد غریبه نیاز به رعایت ادب و احترام دارد، به‌خصوص زمانی که می‌خواهید سؤال بپرسید یا کمکی دریافت کنید. رایج‌ترین و طبیعی‌ترین عبارت برای شروع مکالمه «Excuse me» است که برای جلب توجه فرد مقابل استفاده می‌شود و نشان‌دهنده احترام به حریم شخصی اوست. این عبارت قبل از پرسیدن سؤال اصلی یا درخواست کمک به کار می‌رود و باعث می‌شود مکالمه نرم و طبیعی آغاز شود

Excuse me…

معذرت می‌خواهم

Pardon me…

ببخشید (رسمی‌تر)

Sorry to bother you…

ببخشید مزاحم می‌شوم

Could you help me, please?

ممکن است کمکم کنید؟

Do you have a second?

یک لحظه وقت دارید؟

واژگان و اصطلاحات انگلیسی در خیابان

هنگام رفت‌وآمد در خیابان، دانستن واژگان و اصطلاحات انگلیسی مرتبط با مسیر، ترافیک و عبور و مرور به شما کمک می‌کند تا تابلوها را بهتر درک کنید، آدرس بپرسید یا در سفرهای خارجی راحت‌تر ارتباط برقرار کنید. بسیاری از این کلمات در مکالمات روزمره، کتاب‌های آموزشی و آزمون‌های زبان نیز کاربرد فراوانی دارند.

• Street: خیابان

• Road: جاده، راه

• Avenue: خیابان عریض (بلوار)

• Boulevard: بلوار

• Alley: کوچه باریک

• Lane: لاین یا مسیر حرکت / کوچه باریک

• Sidewalk (US): پیاده‌رو

• Pavement (UK): پیاده‌رو

• Crosswalk: خط عابر پیاده

• Pedestrian crossing: گذرگاه عابر پیاده

• Zebra crossing: خط‌کشی عابر پیاده (خط‌کشی گورخری)

• Intersection: تقاطع

• Junction: چهارراه یا محل تلاقی مسیرها

• Roundabout: میدان

• Traffic light: چراغ راهنمایی

• Traffic sign: تابلو راهنمایی و رانندگی

• Street sign: تابلوی نام خیابان

• Bus stop: ایستگاه اتوبوس

• Taxi stand: ایستگاه تاکسی

• Parking lot: پارکینگ

• Parking meter: دستگاه پرداخت هزینه پارک

• Curb (Kerb): جدول کنار خیابان

• Street lamp: چراغ خیابان

• Footpath: مسیر پیاده‌روی

• Bridge: پل

• Tunnel: تونل

• Overpass: پل روگذر

• Underpass: زیرگذر

• Speed bump: سرعت‌گیر

• Median: رفیوژ یا جداکننده وسط خیابان

• Pedestrian: عابر پیاده

• Jaywalking: عبور غیرمجاز از خیابان

• Rush hour: ساعت شلوغی

• Traffic jam: ترافیک سنگین

• Give way: حق تقدم دادن

• Stop sign: تابلوی ایست

• No entry: ورود ممنوع

• One-way street: خیابان یک‌طرفه

• Dead end: بن‌بست

• Turn left: به چپ بپیچید

• Turn right: به راست بپیچید

• Go straight: مستقیم بروید

• Cross the street: از خیابان عبور کردن

• Ask for directions: آدرس پرسیدن

• Follow the signs: تابلوها را دنبال کنید

• Watch out for cars: مراقب خودروها باشید