آهنگ Legendary از Welshly Arms که سال 2018 منتشر شد و آهنگی هست انگیزشی درباره رسیدن به هدف و پشت سر گذاشتن چالشها. Legendary نهمین ترک از آلبوم No Place is Home سال 2018 گروه Welshly Arms هست.
متن و ترجمه آهنگ Legendary از Welshly Arms
یه نگاهی به اطرافم بنداز | Take a look around me |
چنتا صفحه از یک مجله بردار | Taking pages from a magazine |
دنبال جواب سوالا باش | Been looking for the answers |
از وقتی 17 سالمون شد | Ever since we were seventeen |
میدونی که حقیقت میتونه یک اسلحه باشه | You know the truth can be a weapon |
برای مبارزه با این دنیای پر از سوءنیت | To fight this world of ill intentions |
یک جواب جدید برای سوال تکراری | A new answer to the same question |
چند بار میخوای یک درس رو یاد بگیری؟ | How many times will you learn the same lesson? |
فکر کنم اونا کاملا اشتباه متوجه شدن | I think they got it all wrong |
ما فقط باید مقاومت کنیم | We just gotta hold on |
و به مقاومت ادامه بدیم … | And on, and on, and on |
چون قراره افسانه بشیم | ‘Cause we’re gonna be legends (Ooh) |
قراره توجهشون رو جلب کنیم | Gonna get their attention (Ooh) |
کاری که اینجا میکنیم فقط ترسناک نیست | What we’re doing here ain’t just scary |
درباره افسنه ای بودن هست | It’s about to be legendary |
آره، قراره افسانه بشیم | Yeah, we’re gonna be legends (Ooh) |
قراره به همشون یه درسی بدیم | Gonna teach ’em all a lesson (Ooh) |
این احساس رو توی روحمون داریم | Got this feeling in our souls we carry |
درباره افسانه ای بودن هست | It’s about to be legendary |
در نهایت، خواهند فهمید حق با کی بوده | Eventually, they’re gonna know who’s right |
برای پا برجا بودن، باید مبارزه رو پیروز بشی | To make a stand, you’ve got to win the fight |
نمیتونی گرما رو تحمل کنی، پس فقط از نور فاصله بگیر | Can’t stand the heat, then just stay out the light |
چون ممکنه هرگز ازش زنده خارج نشی | For you might never make it out alive |
باید بدون سازش زندگی کنی | You gotta live without a compromise |
بزار همه آواز جنگت رو بشنون | Let everybody hear your battle cry |
آره، قراره افسانه بشیم | Yeah, we’re gonna be legends (Legends) |
قراره توجهشون رو جلب کنیم | Gonna get their attention (Attention) |
کاری که اینجا میکنیم فقط ترسناک نیست | What we’re doing here ain’t just scary |
درباره افسنه ای بودن هست | It’s about to be legendary |
آره، قراره افسانه بشیم | Yeah, we’re gonna be legends (Legends) |
قراره به همشون یه درسی بدیم | Gonna teach ’em all a lesson (Lesson) |
این احساس رو توی روحمون داریم | Got this feeling in our souls we carry |
درباره افسانه ای بودن هست | It’s about to be legendary |
بدون دیدگاه