مدارک و مقاطع تحصیلی یکی از موضوعاتی است که ممکن است در هر دوره‌ای از زندگی تحصیلی از شما بخواهند در موردش به زبان انگلیسی حرف بزنید. از بخش شفاهی آزمون آیلتس گرفته تا زمانی که یک توریست را می‌بینید. بنابراین اینکه دقیق بدانیم الان در چه مرحله‌ای از تحصیلاتمان هستیم و چگونه باید آن را بیان کنیم از موارد مهمی است که امروز به آن می‌پردازیم. در این مقاله قصد داریم در مورد انواع مدارک تحصیلی به انگلیسی حرف بزنیم. با ما همراه باشید.
انواع مدارک تحصیلی به انگلیسی
تحصیلات ابتدایی
همانطور که از اسم این تحصیلات پیداست، ابتدایی و برای شروع تحصیلات لازم است. در واقع ابتدایی ترین چیزها را افراد در همین دوره می‌آموزند.
کودکستان (Nursery school)
کودکستان مخصوص نوزادان و کودکان تا سن 5 سالگی است. در این مقطع کودکان کاوشگری، ترکیب انواع بازی را می‌آموزند. کودکان در این مرحله از تحصیلات، فعالیت‌هایی مانند گوش دادن به داستان، شمارش و اندازه گیری، آواز خواندن و نقاشی را می‌آموزند. اکثرمان در این دوره شرکت کرده‌ایم.
کودکان در کودکستان می‌آموزند که سه نوع یادگیری خاص وجود دارد.
- بازی و کاوش کردن
- یادگیری فعال
- ایجاد تفکر انتقادی
مهدکودک و پیش‌دبستانی (Kindergarten-Preschool)
در زبان انگلیسی به مهد کودک، Kindergarten و به پیش دبستانی، Preschool گفته می‌شود. فرق بین این دو در سن کودکان است. مهد کودک مختص کودکان 5 تا 6 سال است. پیش دبستانی مخصوص کودکانی است که سنی بین 2 تا 5 سال دارند. توجه داشته باشید مهدکودک هم جزو مقاطع ابتدایی محسوب می‌شود.
مقطع ابتدایی (Elementry school)
نام دیگر این مقطع Primary School است. در این مقطع دانش آموزان یاد می‌گیرند چگونه بخوانند، بنویسند و همینطور ریاضی را به صورت مقدماتی می‌آموزند. تحصیلات این دوره از 6 تا 13 سالگی ادامه دارد. در مدرسه ابتدایی چیزی که به کودکان آموزش داده می‌شود، مهارت‌های اساسی زندگی است. این مهارت‌های اساسی کودکان را برای زندگی، کار و همچنین زندگی شهروندی آماده می‌کند.
پایه تحصیلی در زبان انگلیسی Grade نامیده می‌شود. و برای نامیدن هر پایه باید از اعداد ترتیبی استفاده کنیم. در ادامه مثال‌های این موضوع را بررسی می‌کنیم.
برای دیدن سایر لعات مرتبط همراه با تلفظشون، به مقاله مدارک و مقاطع تحصیلی به اتگلیسی مراجعه کنید.
| پایه اول | First grade |
| پایه دوم | Second grade |
| پایه سوم | Third grade |
| پایه چهارم | Fourth grade |
| پایه پنجم | Fifth grade |
| پایه ششم | Sixth grade |
| پایه هفتم | Seventh grade |
| پایه هشتم | Eighth grade |
تحصیلات متوسطه (Secondary education)
تحصیلات متوسطه به دبیرستان یا high school گفته می‌شود. در سیستم آموزشی کشور آمریکا، این تحصیلا از 14 سالگی تا 17 سالگی به طول می‌انجامد. تحصیلات متوسطه به سه قسمت علمی، فنی حرفه‌ای و فنی تقسیم می‌شود.
دبیرستان فنی حرفه‌ای
در این دبیرستان‌ها افراد در رشته‌هایی مانند خدمات درمانی و دستیار اجتماعی، عمران، صنعت، باربری، کتابداری، حسابداری، حسابرسی، تکنولوژی، دامپزشکی، خدمات اتومبیل، آرایش و پیرایش، خدمات دندان، پشتیبان کامپوتر و خدمات غذایی تحصیل می‌کنند. مدت این دوره‌ها از 3 ماه تا 2 سال متغیر است و بعد از اتمام دوره افراد مدرک مخصوصی دریافت می‌کنند.
دبیرستان آکادمیک (Academic high school)
مدت این تحصیلات 4 سال است و افراد در آن دروسی مانند ادبیات، تاریخ، ریاضی، علوم (زیست شناسی، فیزیک، شیمی)، زبان، تربیت بدنی و اقتصاد را باید پاس کنند.
تحصیلات تکمیلی (Post secondary education)
این دوره از تحصیل شامل دیپلم، فوق دیپلم، لیسانس، فوق لیسانس، دکتری و پسا دکتری است.
مدرک دیپلم (Diploma)
مدرکی که ما آن را به عنوان دیپلم می‌شناسیم، بیشتر متعلق به رشته‌های نظری است. خارج از ایران نیز دیپلم به همین منظور شناخته می‌شود. اگر دوره‌های تحصیلی آکادمیک خود را در کالج‌ها بگذرانید این مدرک به شما تعلق می‌گیرد.
فوق دیپلم (Associate degree)
همانطور که در ایران نیز این دوره را داریم، مدرک این دوره که دو سال طول می‌کشد متعلق به افرادی است که در رشته‌های عملی تحصیل می‌کنند و پس از گذراندن این دوره وارد بازار کار می‌شوند. نکته قابل توجهی که در اینجا وجود دارد این است که این مدرک از نظر مفهومی در ایران و آمریکا تفاوت‌هایی دارد.
در آمریکا، بعد از ورود به دانشگاه شما رشته خاصی برای تحصیل ندارید. در واقع از هر رشته چند درس را می‌خوانید تا بهتر بتوانید راه خود را انتخاب کنید. معمولا دانشجویان یک سال پس از ورود به دانشگاه تصمیم می‌گیرند در چه رشته‌ای تحصیل کنند. خیلی از افراد هم از ادامه تحصیل انصراف می‌دهند و تصمیم می‌گیرند وارد بازار کار شوند.
انواع مدارک تحصیلی به انگلیسی
کارشناسی/ لیسانس (Bachelor degree)
این مدرک خود به چهار دسته مختلف تقسیم بندی می‌شود.
Bachelor of Arts (BA):
این مدرک متعلق به دانشجویان رشته‌های هنر و ادبیات است.
Bachelor of Science (BS):
این مدرک متعلق به دانشجویان رشته‌های علمی و کاربردی است.
Bachelor of Fine Arts (BFA):
لیسانس هنرهای زیبا به افرادی که در رشته‌های هنری- عملی تحصیل می‌کنند اهدا می‌شود.
Bachelor of Business Administration (BBA): و در نهایت، فارغ التحصیلان خیلی از رشته‌های علوم انسانی مانند رشته‌های مدیریتی این مدرک را دریافت می‌کنند.
کارشناسی ارشد/ فوق لیسانس (Master’s degree)
دوره کارشناسی ارشد یا فوق لیسانس در آمریکا بسیار شبیه به این دوره در کشور ماست. طول این دوره 2 سال است. مدرک آن نیز مشابه مدرکی است که ما در ایران آن را اخذ می‌کنیم. پرکاربردترین گرایش‌های این مدرک به شرح ذیل است.
Master of Arts (MA):
این گرایش مربوط به رشته‌های هنری و علوم انسانی می‌باشد.
Master of Science (MS):
این مدرک در کارشناسی ارشد متعلق به رشته‌های علمی و کاربردی است.
Master of Fine Arts (MFA):
این مدرک در کارشناسی ارشد متعلق به رشته هنرهای زیبا است. رشته‌هایی مانند نگارش خلاق و فیلم سازی در این دسته قرار می‌گیرند و زیرمجموعه هنرهای زیبا هستند.
Master of Business Administration (MBA):
محصلان کارشناسی ارشد در این گرایش علاقمند به رشته‌هایی مانند امور مدیریتی و تجارتی هستند.
دکتری (Doctoral degrees)
زمان دوره‌های دکتری با توجه به کشور متغیر است. این دوره در کشور انگلستان 3 سال طول می‌کشد در حالیکه در آمریکا طول مدت این دوره 6 سال است. مدرک دکتری به انگلیسی به PH.D شناخته می‌شود. امروزه افراد زیادی برای ادامه تحصیل در این مقطع به دانشگاه‌های خارج از کشور درخواست می‌دهند.
فوق تخصص (Professional degrees)
اخرین مدرک از لیست انواع مدارک تحصیلی به انگلیسی که بررسی می‌کنیم، مدرک فوق تخصص است. این مدرک متعلق به فارغ التحصیلان برخی رشته‌های خاص است. برای مثال فارغ التحصیلان رشته‌های حقوق و پزشکی از جمله افرادی هستند که می‌توانند در رشته خود مدرک فوق تخصص را بگیرند.
در این مقاله به بررسی انواع مدارک تحصیلی به انگلیسی پرداختیم و با مدارک و پایه‌های تحصیلی در کشورهای خارجی آشنا شدیم. اکنون اگر به سایت دانشگاه‌هایی مانند اکسفورد و کمبریج مراجعه کنید درک بهتری از مدارک اعطایی هر دانشگاه به فارغ التحصیلان هر رشته خواهید داشت.
بدون دیدگاه