خرید کردن یکی از موقعیت‌هایی است که تقریباً هر زبان‌آموزی در زندگی واقعی با آن روبه‌رو می‌شود. چه در سفر باشید، چه بخواهید از یک فروشگاه خارجی خرید کنید یا فقط فیلم و مکالمات انگلیسی را بهتر متوجه شوید، دانستن واژه‌ها و اصطلاحات مربوط به خرید اهمیت زیادی دارد. با یادگیری آموزش لغات مرتبط با بازار و خرید در انگلیسی می‌توانید به راحتی درباره قیمت، محصولات، پرداخت هزینه و درخواست‌های خود صحبت کنید و مکالمه‌های روزمره را بهتر درک کنید.

در این مقاله مهم‌ترین لغات، عبارت‌ها و جمله‌های کاربردی مربوط به بازار و فروشگاه را با معنی فارسی یاد می‌گیرید تا بتوانید در موقعیت‌های واقعی از آن‌ها استفاده کنید.

مهم‌ترین کلمات انگلیسی مربوط به بازار و فروشگاه با معنی فارسی

برای شروع یادگیری آموزش لغات مرتبط با بازار و خرید در انگلیسی بهتر است ابتدا با کلمات پایه‌ای آشنا شوید. این واژگان در بیشتر فروشگاه‌ها، مراکز خرید و مکالمات روزمره استفاده می‌شوند.

کلمه انگلیسی	معنی فارسی
Market	بازار
Shop	مغازه
Store	فروشگاه
Customer	مشتری
Seller	فروشنده
Buyer	خریدار
Product	محصول
Item	کالا، مورد
Brand	برند
Price	قیمت
Money	پول
Cash	پول نقد
Receipt	رسید
Basket	سبد خرید
Cart	چرخ خرید
Shelf	قفسه
Aisle	راهرو فروشگاه
Package	بسته‌بندی

مثال:

I want to buy this item.

ترجمه:

من می‌خواهم این کالا را بخرم.

The price is too high.

ترجمه:

قیمت خیلی بالا است.

اصطلاحات انگلیسی برای خرید کردن در فروشگاه و مغازه

هنگام ورود به فروشگاه، معمولاً از جمله‌های مشخصی برای درخواست کمک، پرسیدن موجودی یا انتخاب محصول استفاده می‌شود.

عبارت‌های رایج مشتری

Can I help you?

ترجمه:

می‌توانم کمکتان کنم؟

این جمله معمولاً توسط فروشنده گفته می‌شود.

I’m just looking.

ترجمه:

فقط دارم نگاه می‌کنم.

How much is this?

ترجمه:

این چقدر قیمت دارد؟

Do you have this in another size?

ترجمه:

این را در سایز دیگری دارید؟

Can I try it on?

ترجمه:

می‌توانم آن را پرو کنم؟

I’ll take it.

ترجمه:

آن را می‌خرم.

برای مکالمه طبیعی‌تر در فروشگاه، بهتر است این عبارت‌ها را تمرین کنید تا هنگام خرید کردن اعتمادبه‌نفس بیشتری داشته باشید.

لغات انگلیسی مربوط به انواع فروشگاه‌ها و مراکز خرید

فروشگاه‌ها در زبان انگلیسی نام‌های مختلفی دارند و شناخت آن‌ها به شما کمک می‌کند مکان موردنظر خود را راحت‌تر پیدا کنید.

انواع فروشگاه‌ها

Supermarket: سوپرمارکت

برای خرید مواد غذایی و محصولات روزمره استفاده می‌شود.

Clothing store: فروشگاه لباس

برای خرید پوشاک و لباس.

Bookstore: کتاب‌فروشی

برای خرید کتاب و لوازم آموزشی.

Pharmacy: داروخانه

برای خرید دارو و محصولات بهداشتی.

Bakery: نانوایی

برای خرید نان و محصولات پختنی.

Jewelry store: جواهرفروشی

برای خرید طلا و زیورآلات.

Shopping mall: مرکز خرید

مکانی بزرگ با چندین فروشگاه مختلف.

Department store: فروشگاه چندبخشی

فروشگاهی که محصولات مختلف مانند لباس، لوازم خانه و وسایل شخصی دارد.

مثال:

I’m going to the shopping mall.

ترجمه:

من به مرکز خرید می‌روم.

کلمات انگلیسی مربوط به قیمت، تخفیف و پرداخت هزینه

یکی از مهم‌ترین بخش‌های آموزش لغات مرتبط با بازار و خرید در انگلیسی یادگیری کلمات مربوط به قیمت و پرداخت است.

کلمه	معنی
Price	قیمت
Cheap	ارزان
Expensive	گران
Discount	تخفیف
Sale	حراج
Offer	پیشنهاد
Free	رایگان
Total	مجموع
Tax	مالیات
Change	باقی پول

مثال:

This shirt is cheap.

ترجمه:

این پیراهن ارزان است.

Do you have any discount?

ترجمه:

تخفیف دارید؟

The total is fifty dollars.

ترجمه:

مجموع هزینه پنجاه دلار است.

اصطلاحات پرسیدن قیمت و چانه زدن به زبان انگلیسی

در بسیاری از بازارها و فروشگاه‌ها، مخصوصاً بازارهای محلی، ممکن است بخواهید درباره قیمت سوال کنید یا درخواست تخفیف داشته باشید.

پرسیدن قیمت

How much does it cost?

ترجمه:

قیمت آن چقدر است؟

How much is this?

ترجمه:

این چند است؟

What is the price?

ترجمه:

قیمت چیست؟

درخواست تخفیف

Can you give me a discount?

ترجمه:

می‌توانید تخفیف بدهید؟

Is this your best price?

ترجمه:

این بهترین قیمت شماست؟

Can you make it cheaper?

ترجمه:

می‌توانید ارزان‌تر حساب کنید؟

مثال مکالمه:

Customer: How much is this bag?

ترجمه:

مشتری: این کیف چقدر است؟

Seller: It’s 60 dollars.

ترجمه:

فروشنده: ۶۰ دلار است.

Customer: Can you give me a discount?

ترجمه:

مشتری: می‌توانید تخفیف بدهید؟

Seller: Okay, I can make it 50 dollars.

ترجمه:

فروشنده: باشه، می‌توانم ۵۰ دلار حساب کنم.

لغات انگلیسی مربوط به لباس و خرید پوشاک

خرید لباس یکی از رایج‌ترین موقعیت‌هایی است که نیاز به دانستن واژگان انگلیسی دارد.

Clothes: لباس‌ها

Shirt: پیراهن

T-shirt: تی‌شرت

Pants: شلوار

Jeans: شلوار جین

Dress: لباس زنانه

Shoes: کفش

Jacket: کت، ژاکت

Size: اندازه، سایز

Color: رنگ

Fit: اندازه بودن لباس

Try on: پرو کردن

مثال:

Do you have this shirt in black?

ترجمه:

این پیراهن را در رنگ مشکی دارید؟

This size doesn’t fit me.

ترجمه:

این سایز اندازه من نیست.

Can I try this jacket on?

ترجمه:

می‌توانم این ژاکت را پرو کنم؟

لغات انگلیسی مربوط به خرید مواد غذایی و سوپرمارکت

خرید مواد غذایی یکی از موقعیت‌هایی است که بیشتر افراد در سفر یا زندگی روزمره با آن روبه‌رو می‌شوند. یادگیری واژگان مربوط به سوپرمارکت به شما کمک می‌کند محصولات موردنیاز خود را راحت‌تر پیدا کنید و با فروشنده ارتباط برقرار کنید.

کلمات پرکاربرد در سوپرمارکت

Food: غذا

Drink: نوشیدنی

Fruit: میوه

Vegetable: سبزیجات

Meat: گوشت

Chicken: مرغ

Fish: ماهی

Bread: نان

Milk: شیر

Cheese: پنیر

Egg: تخم‌مرغ

Rice: برنج

Sugar: شکر

Salt: نمک

Bottle: بطری

Can: قوطی

Bag: کیسه

مثال:

I need a bottle of milk.

ترجمه:

من یک بطری شیر نیاز دارم.

Where can I find the rice?

ترجمه:

برنج را از کجا می‌توانم پیدا کنم؟

برای خرید مواد غذایی معمولاً از عبارت‌های مربوط به مقدار نیز استفاده می‌شود:

A kilo of apples: یک کیلو سیب

A bottle of water: یک بطری آب

A box of cereal: یک جعبه غلات

افعال پرکاربرد انگلیسی در زمان خرید کردن

برای کامل کردن مکالمات خرید، علاوه بر اسم‌ها باید افعال پرکاربرد را نیز یاد بگیرید. این افعال به شما کمک می‌کنند درخواست‌های خود را بهتر بیان کنید.

فعل انگلیسی	معنی فارسی
Buy	خریدن
Sell	فروختن
Pay	پرداخت کردن
Spend	خرج کردن
Cost	هزینه داشتن
Choose	انتخاب کردن
Try	امتحان کردن، پرو کردن
Need	نیاز داشتن
Want	خواستن
Order	سفارش دادن
Return	برگرداندن
Exchange	تعویض کردن

مثال:

I want to buy this phone.

ترجمه:

من می‌خواهم این تلفن را بخرم.

Can I return this product?

ترجمه:

می‌توانم این محصول را پس بدهم؟

I need a larger size.

ترجمه:

من یک سایز بزرگ‌تر نیاز دارم.

جملات و مکالمات کاربردی انگلیسی در بازار و خرید

برای استفاده بهتر از واژگان خرید، بهتر است جمله‌های کامل را تمرین کنید. در ادامه چند مکالمه رایج را می‌بینید.

مکالمه در فروشگاه لباس

Customer: Excuse me, do you have this shirt in blue?

ترجمه:

مشتری: ببخشید، این پیراهن را رنگ آبی دارید؟

Seller: Yes, we have it. What size do you need?

ترجمه:

فروشنده: بله، داریم. چه سایزی نیاز دارید؟

Customer: I need a medium size.

ترجمه:

مشتری: سایز متوسط می‌خواهم.

Seller: You can try it on.

ترجمه:

فروشنده: می‌توانید آن را پرو کنید.

Customer: It fits perfectly. I’ll take it.

ترجمه:

مشتری: کاملاً اندازه است. آن را می‌خرم.

مکالمه در سوپرمارکت

Customer: How much are these apples?

ترجمه:

مشتری: این سیب‌ها چقدر هستند؟

Seller: They are five dollars per kilo.

ترجمه:

فروشنده: کیلویی پنج دلار هستند.

Customer: I’ll take two kilos.

ترجمه:

مشتری: دو کیلو برمی‌دارم.

تفاوت Buy، Pay، Spend و Cost در زبان انگلیسی

چهار کلمه Buy، Pay، Spend و Cost از پرکاربردترین افعال در زمان خرید هستند، اما معنی و کاربرد متفاوتی دارند.

Buy: خریدن

Buy زمانی استفاده می‌شود که شما چیزی را خریداری می‌کنید.

مثال:

I want to buy a new laptop.

ترجمه:

من می‌خواهم یک لپ‌تاپ جدید بخرم.

Pay: پرداخت کردن

Pay برای زمانی استفاده می‌شود که درباره پرداخت پول صحبت می‌کنیم.

مثال:

I paid 50 dollars for this shirt.

ترجمه:

من برای این پیراهن ۵۰ دلار پرداخت کردم.

Spend: خرج کردن

Spend درباره مقدار پولی که خرج می‌کنید یا زمانی که صرف کاری می‌کنید استفاده می‌شود.

مثال:

I spent 100 dollars today.

ترجمه:

امروز ۱۰۰ دلار خرج کردم.

Cost: هزینه داشتن

Cost معمولاً برای بیان قیمت یک کالا استفاده می‌شود.

مثال:

This phone costs 500 dollars.

ترجمه:

این تلفن ۵۰۰ دلار قیمت دارد.

برای مقایسه:

I bought a watch.

من یک ساعت خریدم.

I paid 200 dollars.

من ۲۰۰ دلار پرداخت کردم.

I spent 200 dollars.

من ۲۰۰ دلار خرج کردم.

The watch cost 200 dollars.

قیمت ساعت ۲۰۰ دلار بود.

اصطلاحات انگلیسی برای تخفیف، حراج و پیشنهادهای ویژه

در فروشگاه‌ها و تبلیغات خرید، کلمات مربوط به تخفیف بسیار دیده می‌شوند. یادگیری این اصطلاحات بخش مهمی از آموزش لغات مرتبط با بازار و خرید در انگلیسی است.

Sale: حراج

Discount: تخفیف

Special offer: پیشنهاد ویژه

Limited offer: پیشنهاد محدود

Buy one get one free: یکی بخر، یکی رایگان ببر

Half price: نصف قیمت

Lower price: قیمت پایین‌تر

Best deal: بهترین معامله

Clearance sale: حراج پایان فصل

مثال:

This jacket is on sale.

ترجمه:

این ژاکت در حراج است.

There is a special offer today.

ترجمه:

امروز یک پیشنهاد ویژه وجود دارد.

Can I get a lower price?

ترجمه:

می‌توانم قیمت پایین‌تری بگیرم؟

لغات انگلیسی مربوط به کارت بانکی، پول نقد و پرداخت آنلاین

امروزه بسیاری از خریدها با کارت بانکی یا پرداخت آنلاین انجام می‌شوند. بنابراین شناخت این واژه‌ها برای مکالمه‌های واقعی ضروری است.

Credit card: کارت اعتباری

Debit card: کارت بانکی

Cash: پول نقد

Online payment: پرداخت آنلاین

Bank account: حساب بانکی

PIN code: رمز کارت

Transaction: تراکنش

Receipt: رسید

Invoice: فاکتور

Refund: بازپرداخت پول

مثال:

Can I pay by card?

ترجمه:

می‌توانم با کارت پرداخت کنم؟

Do you accept cash?

ترجمه:

پول نقد قبول می‌کنید؟

I need a receipt, please.

ترجمه:

لطفاً یک رسید می‌خواهم.

چگونه لغات خرید در انگلیسی را بهتر یاد بگیریم؟

برای یادگیری بهتر آموزش لغات مرتبط با بازار و خرید در انگلیسی فقط حفظ کردن کلمات کافی نیست. باید آن‌ها را در موقعیت‌های واقعی تمرین کنید.

چند روش کاربردی:

• کلمات را همراه با تصویر یاد بگیرید.

• برای هر واژه یک جمله ساده بسازید.

• هنگام خرید در ذهن خود مکالمه انگلیسی تمرین کنید.

• فیلم‌ها و ویدئوهای مربوط به خرید را تماشا کنید.

• لغات مشابه را کنار هم یادداشت کنید.

مثلاً به جای حفظ کردن:

Discount: تخفیف

یک جمله بسازید:

I got a discount on this jacket.

ترجمه:

من برای این ژاکت تخفیف گرفتم.

این روش باعث می‌شود کلمه در ذهن شما ماندگارتر شود.

تمرین کوتاه لغات بازار و خرید با پاسخ

جمله‌های زیر را کامل کنید:

1. I want to ___ this book.

(خریدن)

2. How much does it ___?

(هزینه داشتن)

3. Can I pay by ___?

(کارت)

4. This product has a 20% ___.

(تخفیف)

پاسخ‌ها:

1. Buy

2. Cost

3. Card

4. Discount

جمع‌بندی

یادگیری واژگان مربوط به خرید باعث می‌شود در موقعیت‌های روزمره مانند رفتن به فروشگاه، خرید لباس، پرداخت هزینه و پرسیدن قیمت راحت‌تر صحبت کنید. با یادگیری آموزش لغات مرتبط با بازار و خرید در انگلیسی می‌توانید مکالمات واقعی را بهتر متوجه شوید و با اعتمادبه‌نفس بیشتری ارتباط برقرار کنید.

تمرین مداوم، استفاده از جمله‌های کاربردی و یادگیری کلمات در قالب مکالمه بهترین روش برای تسلط بر این موضوع است.