Summary
Skyfall is a 2012 spy action film directed by Sam Mendes, An ex-MI6 agent steals a hard drive with top secret information to carry out a vendetta on bond’s overseer …
اصطلاحات فیلم Skyfall
| یک لحظه بهم وقت بده | Give me a minute. |
| اون‌ها حسابی دیر کردند | They'll be too bloody late. |
| سرت را به پا | Keep your head down. |
| میتونی اونجا بگیریش | You can cut him off. |
| بپیچ به چپ | Take a left. |
| رو به رو یک تونل هست | There's a tunnel ahead. |
| تمام وقتم را هدر می‌دی | Bloody waste of my time. |
| داری اخراجم می‌کنی؟ | You're firing me? |
| چطوری توانستند به سیستم ما دسترسی پیدا کنند؟ | How the hell did they get into our system? |
| هر کی اینکار رو کرده پیداش می‌کنم | I'm going to find out who overdid this. |
| از طرف خودت حرف بزن | Speak for yourself. |
| انتخاب اینکه من رو اخراج کنی یا نکنی با تو | Hire me or fire me, it's entirely up to you. |
| منصفانه است | Fair enough. |
| گند نزن | Don’t cock it up. |
| حتما شوخیت گرفته | You must be joking. |
| فعلا واستا | Keep still. |
| نمایش خوبی به پا کردی | You put on a good show. |
| من رو ببر پیشش | Bring me to him. |
| وقت رفتنه | It's time to cast off. |
| جایی که تو میگی وجود نداره | The place you say doesn't exist. |
| اون کاری کرد که اونا فکر کنند | He made them think. |
| مال تو چیه؟ | What's yours? |
| سرت رو تکون نده | Don't lose your head. |
| ببینم کی بالاتر میشه | Let's see who ends up on top. |
| انگار همین دیروز بود | It feels just like yesterday. |
| به خودت مینازی | You flatter yourself. |
| فقط یک چیز برام مونده بود | I had only one thing left. |
| امیدوارم ارزشش رو داشته باشه | I hope it was worth it. |
| به زودی گذشته‌ات هم مثل آینده ات پاک میشه | Soon your past will be as nonexistent as your future. |
بدون دیدگاه