تو این مقاله قصد داریم راجع‌به تفاوت بین you're و your باهاتون صحبت کنیم. احتمالا برای شما هم این موقعیت پیش اومده که وقتی دارین با شخصی به انگلیسی صحبت می‌کنید و یا وقتی که دارید آهنگ یا پادکستی به زبان انگلیسی گوش می‌دین، و هنگامی که you're یا your رو می‌شنوین براتون سوال پیش بیاد که کدوم یکی درسته؟ امروز قصد داریم تا این مشکل رو حل کنیم. اما قبلش باید با کلمات هم‌آوا آشنا بشیم.

Homophones:

برخی از کلمات در زبان انگلیسی وجود دارند که تلفظ یکسانی دارند اما معنای آن‌ها کاملاً متفاوت است. این کلمات homophones (هم‌آوا) نامیده می‌شن و در انگلیسی روزمره بسیار رایج هستن. homophone ها کلمات دوتایی و گاهی سه‌تایی هستند که تلفظی یکسان، اما املا و معانی متفاوتی دارند. این کلمات اغلب باعث به وجود اومدن مشکلاتی برای انگلیسی زبانان و به خصوص زبان‌آموزان می‌شوند و یکی از اشتباهات رایج افرادی هستند که در حال یادگیری زبان‌اند. غالباً انتخاب کلمه غلط تا زمانی که نوشتار اون بررسی نشه تشخیص داده نمی‌شه و این موضوع باعث سردرگمی زبان‌آموزها شده، چون استفاده نادرست از اون‌ها خیلی دیر تشخیص داده می‌شه.

یکی از جفت کلمات homophone که اغلب گیج کننده است، کلمات you’re و your است. در این مقاله با تفاوت دو کلمه you’re و your در گرامر انگلیسی آشنا خواهید شد و چند نمونه از نحوه‌ی استفاده از اون‌ها، و نکاتی راجع به انتخاب کلمه‌ی صحیح رو واستون توضیح می‌دیم. به نظر می‌رسه که این دو کلمه you’re و your کاملا یکسان هستند. اما در واقع، اون‌ها معانی و کاربردهای متفاوتی در زبان انگلیسی دارند.

 Your:

Your در واقع یک ضمیر ملکی است که نشان می‎دهد چیزی متعلق به شماست. در مواقعی استفاده می‌شود که شما قصد دارید تا مالکیت چیزی را به کسی نسبت دهید. برای مثال:

This is your book.

این کتاب شماست.

Your dinner is getting cold.

شامتون داره سرد می‌شه.

I saw your father last day.

من پدرتون رو روز گذشته دیدم.

You’re:

اما کلمه You’re کوتاه شده کلمات you و are است. آپوستروف (’) در یک کلمه‌ی کوتاه شده، نشان دهنده‌ی حروف نانوشته است. که در این مورد a است. به طور کلی، از اختصارات در مقالات و اسناد دانشگاهی و رسمی استفاده نمی‌شود. به مثال‌های زیر توجه کنید.

You’re my best friend.

تو بهترین دوست من هستی.

You’re going to a party.

تو داری به یک مهمونی می‌ری.

ساده‌ترین راه برای بررسی اینکه آیا کلمه صحیحی استفاده شده است یا خیر، خواندن جمله با صدای بلند و جایگزین کردن کلمه you’re با کلمات you و are است. اگر جمله همچنان منطقی‌ست، به این معناست که شما از کلمه‌ی صحیح استفاده کردین. در غیر این صورت کلمه your را جایگزین کنید.   امیدوارم این مبحث ساده و روان و صد البته مهم و کاربردی رو کاملا یاد گرفته باشید.