با سلام. در زبان انگلیسی بعضی افعال با توجه به اینکه فعل بعد آن‌ها با to و یا با ing– بیایند می‌توانند معنای متفاوتی بگیرند, افعالی مانند stop و یا remember. در این مقاله قصد دارم به این افعال و طریقه استفاده از آن‌ها بپردازم. لطفا با من همراه باشید.

:Stop

همانطور که در ابتدای مقاله اشاره شد, این فعل جزو افعالی هستش که با توجه به فعل بعدی خود معناش تغییر می‌کنه. یکی یکی به آن‌ها می‌پردازم.

:Stop doing sth

زمانی که بعد از این فعل, فعل دارای ing– می‌آید به این معنا هستش که کاری رو کاملا تمام کنیم و بعد از اون زمان دیگر اتفاق نیفتد.

.My dad stopped smoking a few years ago

چند سال پیش پدرم سیگار کشیدن را ترک کرد.

.We stopped having lunch when they arrived

زمانی که آن‌ها رسیدند غذا خوردن را تمام کردیم.  

:Stop to do sth

زمانی که بعد از این فعل شاهد to باشیم, به این معنی خواهد بود که برای مدتی از حرکت توقف کردیم تا کاری را انجام دهیم. این توقف به معنای متوقف کردن جسم و یا وسیله‌ای مانند خودرو است.

.My friend stopped (driving his car) to answer his phone

دوست من ماشینش را متوقف کرد تا به تلفن جواب دهد.

.We stopped to have lunch at the station

ما در ایستگاه توقف کردیم تا ناهار بخوریم. افعال دیگری مانند remember و forget هم وجود دارند که شبیه به stop هستند. اگر بعد از remember فعل ing دار بیاید به این معناست که خاطره یا چیزی را بیاد بیاورید و اگر بعد از آن to بیاید به این معناست که چیزی را قبل از انجام کاری یادآوری کنیم. در مورد فعل forget هم قاعده‌ها دقیقا همین‌ها هستند. شاید کمی گیج کننده به نظر برسد, پس به مثال‌های زیر دقت کنید:

.I remember watching this film before

من تماشای این فیلم را به خاطر می‌آورم.

.I'll never forget meeting you for the first time in this café

من هیچ وقت اولین ملاقاتم با تو در این کافه را فراموش نخواهم کرد.

.Please remember to buy some milk on the way home

لطفا به یاد داشته باش زمان برگشت به خانه مقداری شیر بخری.

.He forgot to lock the door when he went out

او زمانی که خانه خارج شد یادش رفت در را قفل کند.   لطفا دقت کنید که فراموش کردن این نکات حتی به صورت سهوی هم تفاوت معنایی بسیاری ایجاد می‌کند, پس از شما خواهش می‌کنم با تمرین بسیار این قواعد را ملکه ذهنتان کنید. موفق باشید.