تفاوت raise و rise

سلامی دوباره خدمت تمام همراهان فانگلیش. امروز هم با یکی دیگه از مطالب کاربردی و مهم در زبان انگلیسی همراهتون هستیم. امیدوارم تا انتها ما را همراهی کنید. دو تا فعل در انگلیسی وجود دارند که ممکن است این‌ها رو با هم بعضی وقت ها اشتباه بگیریم. اون دو فعل Rise و Raise هستند. اما الان بیایید ببینیم تفاوت این دو فعل در چیه تا دیگه این ها رو با هم قاطی نکنیم.

:Raise

این فعل به یک جسم مستقیم نیاز داره، اگر از raise استفاده کنید یعنی دارید چیزی رو بلند می‌کنید. بعضی وقت‌ها هم قطعا نیاز به وجود جسم نیست و می‌توانید از جنبه مجازی این فعل استفاده کنید. اگر به طور کلی بخواهم بگم، در صورت دخالت کسی در بلند کردن یا بالا بردن چیزی از این فعل استفاده می‌کنیم. این فعل جزو افعال با قاعده محسوب می‌شه و شکل گذشته اون به صورت raised  هستش. با توجه به مثال‌های زیر بهتر متوجه می‌شوید.  

.I raise my eyebrows when I’m surprised

من زمانی که شکه می‌شوم ابرو هایم را بالا می‌برم.

.The government raised the cost of petrol

دولت قیمت بنزین را افزایش داد.

.When she gets mad, she raises her voice

او وقتی عصبانی می‌شود، صدایش را بالا می‌برد.  

:Rise

این فعل برعکس فعل قبل نیازی به یک مفعول یا جسم مستقیم نداره و به صورت خود بخود بالا برده می‌شه. این فعل جزو افعال بی‌قاعده است و اشکال گذشته اون به صورت rose و  risen هستند:

.The sun rises at 6 a.m

خورشید ساعت سه صبح طلوع می کند.

.The water level rises twice a day because of the tide

سطح آب دوبار در طول روز بخاطر جزر و مد بالا می‌آید.

.When the water boils, it vaporizes and rises from the surface

وقتی آب به جوش می‌آید، بخار می‌شود و از سطح بالا می‌رود.

.The bird rose into the air

پرنده به هوا بلند شد.   همانطور که دیدید در مواردی که از rise استفاده کردیم نیازی به دخالت ما نبود و خود آن‌ها عمل بالا رفتن رو انجام می‌دادند.   امیدوارم یادگیری زبان انگلیسی همراه با ما براتون به اندازه کافی لذت بخش باشه و این لذت بخش بودن به یادگیری کامل شما ختم بشه. شما می‌توانید برای خودتون مثال‌های بیشتری بزنید تا این مطلب به صورت کامل براتون قابل هضم بشه. موفق باشید.