قوانین مربوط به اجاره خودرو در سفرهای خارجی

car rental

قوانین مربوط به اجاره خودرو در سفرهای خارجی

اجاره خودرو و اتومبیل در هر کشوری برای مسافران، قوانین خاص خودش رو داره.

در مقالات قبلی با هم دیدیم که چطور به مرکز اجاره خودرو مراجعه کنیم و مکالمات فرضی رو با هم مرور کردیم تا آمادگی لازم رو پیدا کنیم. بعد از انجام صحبت‌های اولیه و دانستن قوانین و تعیین قیمت، شما باید با کارت اعتباری مبلغ مورد نظر رو پرداخت کنید.

مکالمه‌ای که ممکن است داشته باشید، می‌تواند مانند مکالمه زیر باشد:

“The total will be “$184.19”

مجموع کل (هزینه‌ها) 184 دلار و 19 سنت خواهد بود.

 

در این لحظه، شما می‌توانید کارت اعتباری خود را (جهت پرداخت) به آن‌ها بدهید.

بعد از پرداخت، آن‌ها برخی از قوانین را به شما می‌گویند:

“The gas tank is full. You should fill it up before you return the car. If you do not, then we charge $3 a gallon.”

مخزن بنزین پر است. شما باید قبل از این‌که اتومبیل را برگردانید آن را پر کنید. اگر این کار را نکنید، در این صورت ما 3 دلار شما را جریمه می‌کنیم.

“You can pick up your car downstairs. Just show them the invoice and they will have your car ready for you.”

شما می‌توانید ماشین خود را در طبقه‌ی پایین تحویل بگیرید. فقط فاکتور را به آن‌ها نشان دهید و ماشین شما را برای شما آماده می‌کنند.

“You will need to return it by 4pm on the 16th. We charge an additional $8 for every four hours that you are late. Return it to the same place you picked up the car.”

شما باید در ساعت 4 بعدازظهر روز شانزدهم آن (اتومبیل) را برگردانید. ما در ازای هر چهار ساعت تأخیر 8 دلار اضافی می‌گیریم. آن را به همان مکانی که اتومبیل را تحویل گرفتید، برگردانید.

“Please keep this form in the car. Bring it with you when you return the vehicle.”

لطفاً این فرم را در اتومبیل نگهدارید. هنگام بازگشت خودرو آن را همراه خود داشته باشید.

“The price of $8 is just an example. Make sure you find out if you are not sure you will be late or not.”

قیمت 8 دلار فقط یک قاعده‌کلی است. اگر مطمئن نیستید دیر (اتومبیل) تحویل خواهید داد یا خیر، راجع بهش اطمینان حاصل کنید.

“How much do you charge if I am an hour late?”

اگر یک‌ساعت تأخیر داشته باشم چقدر جریمه می‌کنید؟

 

 

 

پس از گذراندن این روند و این مکالمات، شما باید اتومبیل را برداشته  و آماده‌ رانندگی شوید.

 

مطالب مرتبط

اجاره خودرو

رزرو اتومبیل

انگلیسی در سفر

2494 بازدید

آموزش زبانآموزش زبان انگلیسیاجاره خودرواجاره خودرو در سفراجاره ماشیناجاره ماشین در سفراصطلاحات انگلیسی در فرودگاهاصطلاحات فرودگاهی به زبان انگلیسیانگلیسی در سفرجهانگردیزبانزبان انگلیسیسفرمکالمات انگلیسی در فرودگاهمکالمه انگلیسی در فرودگاهیادگیری زبان انگلیسی

فرهت فیروزهمشاهده نوشته ها

سلام فرهت هستم. مدرس زبان انگلیسی و مترجم و نویسنده! در کنار این‌ها، دانشجوی رشته‌ی علوم آزمایشگاهی هم هستم که علاقه‌ی شدیدی به کشف چیز‌های مختلف داره.

در بحث پیرامون مقاله شرکت کنید.

بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *