گروه بریتانیایی راک Coldplay در سال 1996 در لندن تشکیل شد.
Martin، یکی از اعضای گروه، طی مصاحبه‌ای که با Zane Lowie داشت، گفت که آهنگ O از آهنگ‌های موردعلاقه‌ی اون از گروه Coldplay هست. او همچنین اضافه کرد که آهنگ، دارای پیغامی از آلبوم هست: “هیچ‌وقت تسلیم نشو”
متن و ترجمه آهنگ O از Coldplay
| یک دسته پرنده | A flock of birds |
| تو آسمون پرواز می‌کنن | Hovering above |
| فقط یک دسته پرنده | Just a flock of birds |
| جوری که تو به عشق فکر می‌کنی | That's how you think of love |
| و من همیشه | And I always |
| به آسمون نگاه می‌کنم | Look up to the sky |
| قبل سپیده‌دم دعا می‌کنم | Pray before the dawn |
| چون اون‌ها همیشه پرواز می‌کنن | 'Cause they fly always |
| بعضی وقت‌ها می‌رسن | Sometimes they arrive |
| بعضی وقت‌ها می‌رن | Sometimes they are gone |
| همچنان پرواز می‌کنن | They fly on |
| یک دسته از پرنده‌ها | A flock of birds |
| بالا پرواز می‌کنن | Hovering above |
| وارد دود می‌شم و پرواز می‌کنم | Into smoke I'm turned and rise |
| به دنبالشون | Following them up |
| هنوز هم من همیشه | Still I always |
| به آسمون نگاه می‌کنم | Look up to the sky |
| قبل سپیده‌دم دعا می‌کنم | Pray before the dawn |
| چون اون‌ها همیشه پرواز می‌کنن | 'Cause they fly always |
| یک دقیقه اون‌ها می‌رسن | One minute they arrive |
| بعد مفهمی اون‌ها رفتن | Next you know they're gone |
| اون‌ها همچنان پرواز می‌کنن | They fly on |
| پرواز می‌کنن | Fly on |
| پس پرواز کن، تو هم میونشون پرواز کن | Ohhh so fly on, ride through |
| شاید منم یک روزی کنارت پرواز کردم | Maybe one day I'll fly next to you |
| پرواز کن، بینشون پرواز کن | Fly on, ride through |
| شاید منم یک روزی کنارت پرواز کردم | Maybe one day I can fly with you |
| پرواز کن | Fly on |
| پرواز کن | Fly on |
| پرواز کن | Fly on |
اصطلاحات و عبارات آهنگ O از Coldplay
| توی کتابی یا جایی دنبال اطلاعاتی گشتن/ بهتر شدن | Look up |
| همچنان پرواز کردن | Fly on |
| تبدیل شدن به چیزی | Turn into |
| بلند شدن/ تلاش برای دفاع و عوض کردن یک حکومت | Rise up |
| گذر از میان چیزی | Ride through |
خیلی ممنونم بخاطر این آهنگ …