اصطلاحات و عبارات آهنگ O از Coldplay | دانلود

O
  • دانلود آهنگ O از Coldplay

  • Coldplay
  • آلبوم:
    Ghost Stories
  • ژانر:
    Alternative | Indie
  • سال انتشار:
    2014
  • فانگلیش:
    آنلاین گوش کنید، متن و ترجمه را ببینید، اصطلاحات و عبارات انگلیسی را یاد بگیرید.

گروه بریتانیایی راک Coldplay در سال 1996 در لندن تشکیل شد.
Martin، یکی از اعضای گروه، طی مصاحبه‌ای که با Zane Lowie داشت، گفت که آهنگ O از آهنگ‌های موردعلاقه‌ی اون از گروه Coldplay هست. او همچنین اضافه کرد که آهنگ، دارای پیغامی از آلبوم هست: “هیچ‌وقت تسلیم نشو”

متن و ترجمه آهنگ O از Coldplay

یک دسته پرندهA flock of birds
تو آسمون پرواز می‌کننHovering above
فقط یک دسته پرندهJust a flock of birds
جوری که تو به عشق فکر می‌کنیThat's how you think of love
و من همیشهAnd I always
به آسمون نگاه می‌کنمLook up to the sky
قبل سپیده‌دم دعا می‌کنمPray before the dawn
چون اون‌ها همیشه پرواز می‌کنن'Cause they fly always
بعضی وقت‌ها می‌رسنSometimes they arrive
بعضی وقت‌ها می‌رنSometimes they are gone
همچنان پرواز می‌کننThey fly on
یک دسته از پرنده‌هاA flock of birds
بالا پرواز می‌کننHovering above
وارد دود می‌شم و پرواز می‌کنمInto smoke I'm turned and rise
به دنبالشونFollowing them up
هنوز هم من همیشهStill I always
به آسمون نگاه می‌کنمLook up to the sky
قبل سپیده‌دم دعا می‌کنمPray before the dawn
چون اون‌ها همیشه پرواز می‌کنن'Cause they fly always
یک دقیقه اون‌ها می‌رسنOne minute they arrive
بعد مفهمی اون‌ها رفتنNext you know they're gone
اون‌ها همچنان پرواز می‌کننThey fly on
پرواز می‌کننFly on
پس پرواز کن‌، تو هم میونشون پرواز کنOhhh so fly on, ride through
شاید منم یک روزی کنارت پرواز کردمMaybe one day I'll fly next to you
پرواز کن، بینشون پرواز کنFly on, ride through
شاید منم یک روزی کنارت پرواز کردمMaybe one day I can fly with you
پرواز کنFly on
پرواز کنFly on
پرواز کنFly on

اصطلاحات و عبارات آهنگ O از Coldplay

توی کتابی یا جایی دنبال اطلاعاتی گشتن/ بهتر شدنLook up
همچنان پرواز کردنFly on
تبدیل شدن به چیزیTurn into
بلند شدن/ تلاش برای دفاع و عوض کردن یک حکومتRise up
گذر از میان چیزیRide through

فانگلیش+موسیقی

2578 بازدید

آموزش زبانآموزش زبان انگلیسیآهنگ O از Coldplayآهنگ انگلیسیآهنگ خارجیدانلود آهنگ O از Coldplayزبانزبان انگلیسیمتن و ترجمه آهنگ O از Coldplayیادگیری زبان انگلیسی

غزاله باغدارمشاهده نوشته ها

سلام من غزاله هستم. هم‌اکنون دانشجوی رشته حقوق هستم و به شدت علاقه‌مند به یادگیری زبان‌های مختلف! شغل من در فانگلیش نویسنده، مدرس زبان انگلیسی و مترجم هست:)

در بحث پیرامون مقاله شرکت کنید.

بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *