مکالمات کاربردی در هتل و هاستل به انگلیسی برای رزرو

hotel funglish_app

مکالمات کاربردی در هتل و هاستل به انگلیسی برای رزرو

یکی از مهم‌ترین بخش‌های هر سفری، پیدا کردن مکان مناسب برای اقامت هست. حالا این مکان می‌تونه هتل، هاستل و یا بومگردی باشه. مکالماتی که در هرکدوم از این مکان‌ها ممکن هست داشته باشید، تقریبا مشابه هستند و در این مقاله به بررسی اون‌ها می‌پردازیم.

رفتن به هتل بدون رزرو معمول نیست بنابراین در این مکالمات فقط جنبه رزرو رو پوشش می‌دیم. همراه با رزرو یک اتاق، انجام پذیرش در هتل، تسویه‌حساب کردن، خدمات اتاق و تلفنی که تلفنچی هتل برای بيدار کردن مهمان به او می‌زند رو بررسی می‌کنیم.

 

رزرو کردن

When you make a reservation, call them and tell them you want to reserve a room. Or, you can start by asking them for a price.

هنگام رزرو، با آن‌ها تماس بگیرید و به آن‌ها بگویید می‌خواهید اتاق رزرو کنید. یا می‌توانید با درخواست قیمت از آن‌ها شروع کنید.

سلام، (قیمت) اتاق‌های شما چقدر است؟Hi, how much are your rooms?
سلام، نرخ‌های شما چقدر است؟Hi, what are your rates?
سلام، (قیمت) اتاق چقدر است؟Hello, how much is a room?
اتاق‌های ما برای یک اتاق استاندارد از 79 دلار شروع می‌شود.Our rooms start at $79 for a basic room.
اتاق‌های ما برای یک اتاق استاندارد از 79 دلار شروع می‌شود و برای یک سوئیت تا 300 دلار افزایش می‌یابد.Our rooms start at $79 for a standard room and go up to $300 for a suite.
بسیارخوب. آیا می‌توانم اتاقی رزرو کنم؟Ok. Can I reserve a room?
سلام، من می‌خواهم یک اتاق رزرو کنم.Hi, I would like to reserve a room.
سلام، می‌توانم چند اتاق رزرو کنم؟Hello, can I reserve a couple of rooms?

اولین چیزی که اون‌ها معمولاً می‌پرسند، تاریخ مورد نظر شما برای (رزرو) اتاق و مدت ‌زمان اون هستش.

چه روزی می‌خواهید پذیرش شوید؟What day do you want to check in?
کدام تاریخ را می‌خواهید رزرو کنید؟Which date did you want to reserve?
به‌دنبال چه تاریخی (جهت رزرو) هستید؟What date are you looking for?
من از 22 ژوئن تا 25 ژوئن اتاق می‌خواهم.I want a room from June 22nd to June 25th.
من می‌خواهم یک اتاق برای 19 ژوئیه داشته باشم.I would like a room for the 19th of July.
چه مدت با ما می‌مانید؟How long will you be staying with us?
چه موقع تسویه‌حساب می‌کنید؟When will you be checking out?
اتاق را برای چند روز می‌خواهید؟How many days would you like the room for?
من می‌خواهم 3 روز بمانم.I am going to stay for 3days.
من می‌خواهم اتاق را به مدت 4 روز رزرو کنم.I would like to reserve the room for4 days.
من تا 23 جولای به اتاق احتیاج خواهم داشت.I am going to need the room until July 23rd.

برای دیدن اصطلاحات بیشتر درمورد این موضوع، اینجا کلیک کن.

hotel view funglish_app

سوالات بعدی شامل تعداد افراد و تعداد اتاق است. برخی از هتل‌ها با توجه به تعداد اتاق و تعداد بزرگسالان و برخی از هتل‌ها فقط به تعداد اتاق هزینه دریافت می‌کنند.

چند اتاق نیاز دارید؟How many rooms will you need?
این فقط برای یک اتاق است؟Is this for only one room?
مایلید چند اتاق رزرو کنید؟How many rooms would you like to reserve?
چند اتاق باید برای شما رزرو کنم؟How many rooms should I reserve for you?
من فقط به یک اتاق احتیاج خواهم داشت.I will only need one room.
من به دو اتاق نیاز دارم.I am going to need two rooms.
چند نفر از بزرگسالان در دسته شما خواهند بود؟How many adults will be in your party?
فقط دو بزرگسال.Just two adults.
در مجموع 4 بزرگسال.A total of four adults.
من تنها خواهم بود.I will be alone.
در مجموع 2 بزرگسال و 2 کودک.A total of 2 adults and 2 children.
یک بزرگسال و 2 کودک.One adult and 2 children.

 

 

مطالب مرتبط

مکالمات کاربردی در هتل (بخش2)

پذیرش اتاق

رسیدن به هتل

 

انگلیسی در سفر

2488 بازدید

آموزش زبانآموزش زبان انگلیسیانگلیسی در سفرجهانگردیرزرو اتاق در سفررزرو هتلزبانزبان انگلیسیسفرهاستلهتلیادگیری زبان انگلیسی

فرهت فیروزهمشاهده نوشته ها

سلام فرهت هستم. مدرس زبان انگلیسی و مترجم و نویسنده! در کنار این‌ها، دانشجوی رشته‌ی علوم آزمایشگاهی هم هستم که علاقه‌ی شدیدی به کشف چیز‌های مختلف داره.

در بحث پیرامون مقاله شرکت کنید.

بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *