الفبای زبان فرانسه (بخش اول)

سلام دوستای خوبم!
امیدوارم تابستون خوبی رو شروع کرده باشید.
تیم فانگلیش تصمیم گرفتن زبان دیگه ای رو وارد برنامه هاشون کنن و درکنار هم کم کم زبانهای بیشتری رو یاد بگیریم.
بهتره بدونید که زبان فرانسوی، زبان رسمی ۲۹ کشور دنیاست که بیشترشون در زبان فرانسوی به La Francophonie (جوامع فرانسوی‌زبان) معروف اتد.
طبق اطلاعات اتحادیه اروپا، ۱۲۹ میلیون (یا ۲۶٪ کل جمعیت اتحادیه)، در ۲۷ عضو، به فرانسوی گویش می‌کنن.
زبان فرانسوی، در ردهٔ سوم بیشترین گویشوران به عنوان زبان دوم قرار داره(بعد از انگلیسی و آلمانی).
اصلاً جای نگرانی نیست چون حروف الفبای زبان فرانسه از لحاظ نوشتار تفاوت چندانی با زبان انگلیسی نداره. پس خوش بحالتون اگه زبان انگلیسی رو بلدید و حالا میخواید زبان فرانسه رو یاد بگیرید؛ چون کارتون خیلی آسونتره اینجوری!
الفبای زبان فرانسوی بر اساس الفبای لاتینه و بیست و شش حرف ساده داره که علاوه بر حرف های ساده اش، حرف ترکیبی «œ» و حرف‌های زبَرنشانه‌دار «à â è é ê ë î ï ô û» هم در نوشتار این زبان به کار میرن.
جالبه بدونید که ۸۵ درصد کلمات زبان فرانسوی از لاتین، ۱.۵ درصد از آلمانی، ۰.۱ درصد از عربی، ۰.۱ درصد از اسکاندیناوی، ۱۲ درصد از اسپانیایی و ایتالیایی و انگلیسی و باقی زبان‌ها گرفته شده.
امروز میخوایم ۵ تا از اون ۲۶ حرف رو باهم یاد بگیریم.

الفبای زبان فرانسه

a
/a/

b
/be/

c
/se/

d
/de/

e
/ə/

A:
حرف A درحالت کلی صدای (اَ) میده؛
صدای اَ => (سَک) A = sac

اما اگه با یسری حروف ترکیب بشه، صداهای مختلفی میده:

صدای اِ => (اِد) a + i = aide

صدای اُ => (شو) a + u = chaud

صدای اِی => (اِیان) a + y = ayant

صدای اَی => (تِخَو‌َی) a + i + l = travail

———————————————————
B:
حرف B صدای (ب) میده:

B مثل => baby (بِیبی)

———————————————————
C:
حرف C درحالت کلی، صدای (ک) میده؛
C مثل => sac (سَک)

اما اگه قبل از حروف صدادار (e, i, y) بیاد، صدای (س) میده:
C مثل => ci (سی)

اگه بعد از حرف (t) بیاید، صدای (چ) میده:
C مثل => Tchèque (چِک)

اگه قبل از حرف (h) بیاد، صدای (ش) میده:
C مثل => chef (شِف)

———————————————————
D:
حرف D فقط زمانیکه بعد از حرف j میاد، تلفظ نمیشه!
D مثل => djihad (جْی اَد)

———————————————————
E:
حرف E درحالت کلی، صدای کوتاه (اِ) میده؛
E مثل => aller (اَلِ)

اما اگه قبل از حرف (u) بیاد، صدای (اُ) کشیده میده:
E مثل => bleu (ب لُ)

اگه قبل از حرف (z) بیاد، صدای (اِ) میده:
E مثل => nez (نِ)

اگه قبل از حروف (m) و (n) بیاد، صدای (آ) میده:
E مثل =>en (آ)

E مثل => emballer (آمْ بَلِ)

اگه E داری حرکت (é , è , ê) باشه، صدای (اِ) میده:
E مثل => mère (مِق)

E مثل => même (مِم)

E مثل => métro (مِتخ‌ُ)

برای مطالب بخش فرانسه اینجا کلیک کنید.

برای مطالب مفید زبان انگلیسی اینجا کلیک کنید.