ثبت اطلاعات پرواز به انگلیسی
اگه شما در کشوری غیر از کشور خودتون باشید و بخواید که بلیطی به مقصد خاصی بگیرید یا رزرو کنید، نیاز هست که بتونید به زبان انگلیسی با آژانسهای مسافرتی و یا فرودگاه ارتباط برقرار کنید. در این مقاله قصد داریم این اصطلاحات رو با هم بررسی کنیم.
هنگامی که شما با فرودگاه یا آژانس مسافرتی مربوطه تماس میگیرید، ممکن هست مکالمهای مانند زیر داشته باشید:
Confirming your flight
میخوام اطلاعات پروازم رو ثبت (تایید) کنم. | I would like to confirm my flight. |
میتونم شماره بلیطتون رو بگیرم؟ | Can I get your ticket number please? |
شمارهاش 43-6-45 هست. | The number is 45-6-43. |
برنامهی پروازتون ساعت 1 بعدازظهر در تاریخ 15 ژوئن هست. این اطلاعات درسته؟ | You are scheduled to depart on June 15th at 1:00 pm. Is this correct? |
بله درسته. | Yes, it is. |
شخص دیگهای هم با شما سفر میکنه؟ | Is anybody else traveling with you? |
بله همسرم. (خانومم) | Yes, my wife. |
میتونم شمارهی اون یکی بلیط رو هم داشته باشم؟ | Can I have the other ticket number? |
شمارهاش 44-6-45 هست. | It is 45-6-44. |
اطلاعات بلیطهاتون ثبت شد. لطفا 3 ساعت قبل از پروازتون در فرودگاه باشید. ممنون از تماستون. | Your tickets have been confirmed. Please arrive at the airport 3 hours before your flight departs. Thank you for calling. |
مکالمهای که در بالا خوندید، یکی از رایج ترین مکالمات ممکن بود. ممکن هم هست در این بین از شما سوالات دیگری پرسیده شود که در ادامه اونها رو بررسی میکنیم.
مایل هستید که الان صندلیتون رو رزرو (مشخص) کنید؟ | Would you like to book your seats now? |
دوست دارید صندلیتون کنار پنجره باشه یا سمت راهرو؟ | Would you like a window seat or an aisle seat? |
شماره بلیطتون چند هست؟ | What is your ticket number? |
فامیل شما چیه؟ | What is your last name? |
اسم شما چیه؟ | What is your first name? |
… و در آخر، سفرتون خوش!
مطالب مرتبط
بدون دیدگاه