Pain and gain is 2013 American action comedy film directed by Michael Bay, the film is loosely based on a story published in a series of ,Miami new York times articles. A trio of bodybuilders in Florida get caught up in an extortion ring…
اصطلاحات فیلم Pain and gain
| .همگی با هم شروع کردیم | We all start out equal. |
| اینجوریه | There you go. |
| .خیلی هیجان انگیزه | That’s pretty rad. |
| .برای ثابت کردن خودت باید خودت رو بهتر کنی | They way to prove yourself is to better yourself. |
| می‌تونی بلندش کنی؟ | Can you lift this? |
| .خیلی جاه طلبانه هست | That's pretty ambitious. |
| یک جورایی عوضی بازیه. | That's kind of mean. |
| یک فرصت دیگه بهم بده. | Please give me a second chance. |
| زندگیتون تخ*می شده؟ | Does your life suck balls? |
| .بد قضاوت کردم | I misjudged. |
| .یک حرکتی بزنید | Get up off your ass. |
| .من یک سخت کوشم | I am a do-er. |
| .ما همه اشتباه می‌کنیم | We all make mistakes. |
| .قرار هست خوش بگذره | It's gonna be fun. |
| .تا حالا دلیلی برای این کار نداشتم | Ain't never had a reason to be. |
| .باید یکم استراحت کنی | You should take a break. |
| .من خیلی در مورد اون چیزی که گفتی فکر کردم | I've been thinking a lot about what you said. |
| این دقیقا لباس تو هست. | That's your suit right there. |
| .این غیر عمد بود | It was honest. |
| .باید آرام باشی | You got to be quiet. |
| بگیرش | You take it. |
| .بلندش کن | Get him up. |
| .این قرار بود آسون باشه | This was supposed to be easy. |
| .حواست بهش باشه | Keep an eye on him. |
| .مفتخر می‌شم | I would be honored. |
| .داشت توجه من رو جلب می‌کرد | It was getting my attention. |
| .من یک قرار با دوستم داشتم | I made a deal with a friend of mine. |
| .ماشینت رو روشن کن، گاز بده و زیرش کن | Start the car, put it in gear, and run him over. |
| .برگرد روش | Back over him. |
| .نذار په په زجر بکشه | Don’t make Pepe suffer. |
بدون دیدگاه