Genre: Biographical drama
Summary
Lovelace is a 2013 American biographical drama film about p.. actress Linda Lovelace, The story of Linda Lovelace who is used and abused by the p*** industry at the behest of her coercive husband before taking control of …
اصطلاحات فیلم Lovelace
| من مثل یک گل شکفته نشده‌ام | I am closed up like a flower. |
| می‌خوای خط برنز بگیری؟ | You want to get tan lines? |
| قبلا متن واسه خوندن نداشتم | I've never had lines to talk to before. |
| امل نباش | Don’t be such a prude. |
| بندازش دور | Put it out. |
| من یک هفته مرخصی می‌خوام | I need like a week off. |
| علف می‌کشید؟ | You guys smoke grass? |
| ته تو زندگیش رو در نیاوردم | It's not like I made him fill out a questionnaire. |
| قسم می‌خورم | Swear to god. |
| خیلی ضدحالی | You're such a drag. |
| وقتی دیدمش نئشه بودم | I was so stoned. |
| گازم گرفتی | You bite me. |
| مامانم واسه فرزند خواندگی گذاشتش | My mom put him in for adaptation. |
| می‌خوام با خانواده‌ات آشنا شم | I'd like to meet your folks. |
| تمومش کن | Just cut it out. |
| بازداشتگاه هستم | I'm in jail. |
| ناجوره | It's gross |
| یاد گرفتی؟ | You got it? |
| چند وقت هست که توی کار گریمی؟ | How long have you been a makeup person? |
| برو بیرون ( کلمه outta در اینجا همان out of) | Get outta here |
| چرا روی پاهاش نمی‌شینی؟ | Why don’t you sit on his lap? |
| منظورم این هست که این خیلی پدیدست | I mean this is a phenomenon. |
| همش یک حس مور مور بهم دست میده | Makes me feel sort of tingly all over. |
| می‌خوای طلاق بگیری | You gonna get a divorce. |
| بهش گوش کن و اطلاعت کن ازش | Listen to him and obey him. |
| ازش فاصله بگیر | Step away from the lady. |
بدون دیدگاه