Summary
John Wick is a 2014 American Action film, directed by Chad Stahelski, John Wick, a retired hitman is forced to return to his old way after a group of Russian gangsters steal his car and kill puppy gifted to him by his late wife.
اصطلاحات فیلم John Wick
| چرا نمیشه فقط مشکل رو حل کرد؟ | Why can't we just correct the problem? |
| ما داریم همه چی رو از دست می‌دیم؟ | We're giving everything up? |
| چرا فقط حذفش نمی‌کنیم؟ | Why don't we just eliminate him? |
| موتورت داره از هم وا میره | Your motor's (car's motor) about to fall out. |
| شیشه جلوت ترک برداشته | You got a crack in your windshield. |
| کار مهمی نبود | No big deal. |
| پس بگیر | Take it back. |
| عواقبش رو میدونستی | You knew the consequences. |
| فکر کردی چه اتفاقی میوفته؟ | What did you expect? |
| دو تا قانون که نمیشه شکوند | Two rules that can not be broken. |
| شانس آوردی که بیشتر از این سرت بلا نیاورد | You're lucky he stopped there. |
| چاره دیگه‌ای نداشتم | I have no choice. |
| با یک سوال خوشحالم کن | Humor me with one question. |
| خیلی هیجان دارم | I am quite excited |
| میشه یک چیز پیشنهاد بدی؟ | Could you recommend something? |
| هیچی گرفته نشده | Nothing was taken. |
| اگر من جای اون بودم چه کارهایی می‌تونستم کنم؟ | What i might accomplish in her stead? |
| هیچ وقت بیخودی حرف نمی‌زنه | Ever one waste words. |
| من دیگه اون آدم نیستم | I am not that guy anymore. |
| داری چه غلطی می‌کنی؟ | What the heck are you doing? |
| قصر در رفتی | You're off the hook |
بدون دیدگاه