Summary
Westworld is an American sci-fi Western and dystopian television series created by Jonathan Nolan and Lisa Joy. Produced by HBO, it is based on the 1973 film of the same name, The story begins in Westworld, a fictional, technologically advanced wild-west-themed amusement park populated by hosts.
اصطلاحات سریال Westworld
تو حال خودم نیستم | .I'm not feeling quite myself |
واقعیت بخشیدن به آرزوهاشون | .To stake out our dreams |
بهت برنخوره/ معذرت میخوام | .No offence |
راه تو به من منتهی میشه | .Your path leads you back to me |
چطوری انتخابش میکنی؟ | How do you pick him out? |
ترجیح میدم به جای پول با تلاش دل یک خانوم رو بدست بیارم | .I'd rather earn a woman's affection than pay for it |
من برای مردن عجله ندارم | .I'm in no rush to meet my judgment |
بهت یکم حس شجاعت دادن | .They gave you a little more pluck |
خودم ترتیبش رو میدم | .I'll take care of it myself |
جور دیگهای نمیخوامش | .I wouldn't have it any other |
نمیخواستیم مزاحمتون بشیم | .We didn't mean to bother you |
روشنم کن | .Enlighten me |
بعد این همه خاطرهای که باهم داشتیم | .After all we've been through |
بهش دست نزن | .Take your hands off her |
بهم توجه نکن./ نگران من نباش | .Don't mind me |
برای یکی از میزبانها مشکل جدی پیش اومده | ..We've got a serious problem with one of the hosts |
طراحی شده که آدمکش باشه | .It's homicidal by design |
این گندکاری تو هست | .This is your fucked up |
موجوداتمون سوء رفتار داشتن | .Our creatures have been misbehaving |
انگیزههای زندگیت چیه؟ | What are your drives? |
باید بهش هشدار بدم | I have to warn her. |
گول ظاهرش رو نخور | Don't let that fool you. |
میدونم هر چیزی یک سرنوشتی داره | I know things will world out the way they're meant to. |
به نظر چیز خاصی نبود | Didn't look like anything to me. |
بدون دیدگاه